平均温度英文解释翻译、平均温度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 average temperature; mean temperature

例句：

我的温度计上个月的读数远远超过平均温度。
The readings on my thermometer last month were well above the average.

分词翻译：

平均的英语翻译：

average; counterpoise; equilibration; evenness
【医】 Av.; average
【经】 avg.

温度的英语翻译：

temperature
【化】 temperature
【医】 T; temperature

专业解析

平均温度（Mean Temperature）指在特定时间段内气象观测数据的温度平均值，是气候学和气象学中的基础统计指标。根据《牛津英汉双解气象学词典》，其计算方法为将某时段内所有温度观测值之和除以观测次数。世界气象组织（WMO）将日均温定义为当日最高温与最低温的算术平均值，月均温则为日平均值的算术平均。

在应用层面，中国气象局《气候数据统计规范》特别指出，平均温度需包含测量时段、空间范围和技术标准三要素，例如"北京七月平均气温26.5℃"的完整表述应包含30年观测周期（1991-2020年）数据。美国国家海洋和大气管理局（NOAA）通过全球历史气候网络（GHCN）收录的百年温度数据，将平均温度作为气候变化评估的核心参数。

该术语的英汉互译存在细微差异："mean temperature"侧重数学均值概念，常见于科研文献；"average temperature"多用于日常天气预报。剑桥词典在线版特别标注两者在统计学应用中的区别。联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）第六次评估报告显示，1880-2020年全球地表平均温度上升约1.09℃，该数据已成为国际气候谈判的重要依据。

网络扩展解释

平均温度是指某一特定时间段内温度的平均值，通常用于气象学、气候研究或日常天气报告中。以下是详细解释：

1.定义

平均温度是通过对某段时间内多次测量的温度值进行平均计算得出的结果。例如：

日平均温度：通常取24小时内每小时的温度平均值，或（当日最高温+最低温）÷2。
月平均温度：将该月每天的平均温度相加后除以天数。
年平均温度：12个月平均温度的平均值。

2.计算方法

算术平均法：适用于离散时间点的温度数据，公式为： $$ text{平均温度} = frac{T_1 + T_2 + cdots + T_n}{n} $$ 其中 ( T_n ) 为各时间点的温度，( n ) 为测量次数。
积分平均法：用于连续温度曲线，公式为： $$ text{平均温度} = frac{1}{b-a} int_{a}^{b} T(t) , dt $$

3.应用场景

气象预报：帮助预测季节变化和极端天气。
农业规划：确定作物种植周期和霜冻风险。
能源管理：预估供暖或制冷需求，优化电力分配。

4.注意事项

测量频率（如每小时一次或每日两次）会影响结果精度。
地理因素（如海拔、纬度）和局部环境（如城市热岛效应）可能导致同一地区不同位置的差异。

若需具体案例（如某城市月均温计算），可提供时间段和温度数据进一步说明。