平均数据传送率英文解释翻译、平均数据传送率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 average data transfer rate

分词翻译：

平均的英语翻译：

average; counterpoise; equilibration; evenness
【医】 Av.; average
【经】 avg.

数据传送的英语翻译：

【计】 data transfer

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

平均数据传送率（Average Data Transfer Rate）是通信工程与计算机科学领域的基础概念，指在特定时间段内成功传输的数据总量与所用时间的比值，通常以比特每秒（bps）或字节每秒（Bps）为单位。该指标反映了系统数据传输效率的稳定性和可靠性。

从汉英词典角度解析，其英文对应术语为Average Data Transfer Rate，常见于国际标准文档如IEEE 802.3（以太网协议）。计算公式可表示为： $$ text{平均数据传送率} = frac{text{总传输数据量}}{text{传输时间}} $$ 例如，若10秒内传输5千兆字节（GB），则平均速率为500MB/s。

在工程实践中，该参数需考虑信道噪声、协议开销等干扰因素。根据《数据通信与网络》（Data Communications and Networking）教材，实际有效速率通常低于理论带宽的60%-80%。权威技术百科TechTarget指出，该指标在评估存储设备性能、5G网络优化等领域具有核心应用价值。

网络扩展解释

平均数据传送率（Average Data Transfer Rate）是衡量数据传输效率的核心指标，具体解释如下：

一、基本定义

指单位时间内系统稳定传输数据的平均速度，反映通信线路或存储设备在特定时间段内的数据传输能力。与突发速率不同，它强调持续传输时的稳定表现。

二、计算公式

$$ text{平均数据传送率} = frac{text{总传输数据量}}{text{总耗时}} $$ • 数据量单位：常用字节（B）或比特（b）
• 时间单位：秒（s）
• 结果单位：通常为MB/s、Gb/s等

三、典型单位

单位类型	适用场景	换算关系
Mb/s	网络传输	1Mb=1,000,000b
MB/s	存储设备	1MB=8Mb
Gb/s	光纤通道	1Gb=1,000Mb

四、影响因素

硬件配置：SCSI硬盘+FC光纤通道可达1000Mb/s，而IDE硬盘方案速率较低
传输协议：如SATA、NVMe等接口协议差异
数据特征：连续大文件传输效率高于零散小文件

五、应用场景

• 评估磁盘阵列性能时，需区分突发速率与平均传输率
• 网络带宽测试中常用该指标衡量实际可用带宽

通过多个网页综合分析，该指标的计算方法和影响因素已形成行业共识，但具体数值会因硬件配置和场景产生显著差异。