平行运转英文解释翻译、平行运转的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 parallel running

of equal rank; parallel; parallelism; range; simultaneous
【电】 parallel

go; operate; run; work
【经】 motion; transportation

在汉英词典视角下，“平行运转”主要对应英文术语parallel operation 或parallel run，指两个或多个系统、流程、设备或机制同时独立运行，通常用于过渡、测试或冗余备份等场景。其核心含义强调同时性、独立性与特定目的性。根据应用领域，具体解释如下：

指两个或多个设备、电路或系统同时工作，分担负荷或互为备份，确保连续性与可靠性。

英文术语： Parallel Operation
典型场景：电力系统中双回路供电的发电机并联运行；计算机系统的冗余服务器并行处理任务。
参考来源：《英汉技术词典》（国防工业出版社）中“parallel operation”词条释义；IEEE（电气与电子工程师协会）标准文档中关于电力系统并网运行的描述（参考 IEEE Standard 1547）。

指新旧系统在一段时间内同时运行，通过对比结果验证新系统稳定性，逐步切换。

指两种制度或流程并存运行，常用于政策过渡期或试点推广阶段。

英文术语： Parallel Implementation 或 Dual-track System
典型场景：价格双轨制（计划价格与市场价格并行）；新旧医保政策过渡期并行报销。
参考来源：《汉英综合大词典》（上海外语教育出版社）“平行”词条引申义；世界银行报告对经济转型期政策并轨的案例分析（参考 World Bank Development Reports）。

（注：因平台限制未添加直接链接，以上来源可通过权威数据库或出版社官网检索验证。）

关于“平行运转”的解释主要基于航空交通管理领域的应用，以下是详细说明：

1. 基本定义平行运转（Parallel Operation）指在机场设置两条或多条平行跑道，通过协调分工提升航班起降效率的运行模式。其核心目标是增加空中交通容量并减少延误。

2. 主要运行模式分类

3. 实施条件需满足跑道间距要求（如间距≥760米可独立运行），并配备精密导航系统（如ILS）和实时监控设备。

其他领域延伸含义在计算机领域，“并行运行”指多任务同时处理；工业生产中则指流水线同步作业。但航空领域的跑道运行是其最典型应用场景。

注：由于当前搜索结果权威性较低，建议通过民航管理机构（如中国民航局）的官方文件获取更准确的技术标准。