脱气装置英文解释翻译、脱气装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 degasser

分词翻译：

脱气的英语翻译：

【化】 deaerate; deaeration; degas; degasification; degassing; desaeration
out gas
【医】 degasification; degassing

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

脱气装置 (Degassing Unit)

在工程与工业领域，“脱气装置”指专门设计用于去除液体（如水、油、液压油等）或气体中溶解的游离气体、气泡或挥发性成分的设备。其核心功能是通过物理或化学方法降低流体中的气体含量，防止气泡引起的设备空蚀、氧化腐蚀、系统效率下降等问题。英文术语为Degassing Unit 或Degasser，常见于化工、电力、水处理、船舶、液压系统等行业。

一、工作原理与技术分类

真空脱气法
在密闭容器内创造负压环境，降低气体溶解度，使溶解的气体析出并排出。广泛应用于锅炉给水处理、制药行业等，可高效去除氧气、二氧化碳等溶解气体。

膜脱气技术
利用疏水性微孔膜，气体分子在分压差作用下透过膜层分离，适用于高纯度水系统（如半导体制造）和生物反应器。

机械脱气法
通过离心力、涡流或超声波震荡促使气泡聚合上浮，常见于润滑油系统、液压油净化等场景。

二、核心应用场景

电力行业：防止热力设备氧腐蚀，延长锅炉寿命（参考《电站锅炉水汽标准》DL/T 805）。
化工流程：移除反应溶剂中的氧气，避免副反应发生（如聚合反应抑制剂）。
船舶压载水：抑制微生物生长，满足国际海事组织（IMO）排放标准。

三、术语扩展与关联概念

除氧器 (Deaerator)：脱气装置的一种子类，特指针对氧气的深度脱除设备。
脱气塔 (Degassing Tower)：多用于石油天然气行业，通过填料层增大气液接触面积以脱除硫化氢等有害气体。

权威参考来源：

《工业水处理技术手册》（化学工业出版社）
美国机械工程师协会（ASME）标准 BPVC-VIII 压力容器设计规范
国际海事组织（IMO）《压载水管理公约》指南文件

网络扩展解释

脱气装置是一种用于去除液体或密闭系统中溶解性气体、游离态气体的设备，广泛应用于水处理、工业制造、实验室分析等领域。以下是其核心信息的结构化说明：

一、定义与功能

脱气装置通过物理或化学方法分离液体中的气体，主要功能包括：

去除溶解性气体：如超纯水系统中脱除二氧化碳（CO₂），避免其转化为碳酸根离子，影响电去离子（EDI）效率。
防止气体干扰：在工业循环水系统中，去除氧气、氮气等有害气体，防止管道腐蚀或设备气蚀。
提升系统稳定性：例如实验室分析中，避免流动相中的气泡影响色谱检测精度。

二、工作原理

根据应用场景不同，主要分为三类技术：

膜脱气技术
使用疏水性中空纤维膜，通过真空或气体吹扫降低气相分压，使气体从液相扩散至气相侧排出。优势是无化学添加，适合超纯水系统。
真空脱气技术
利用真空环境降低气体溶解度，使游离态和溶解态气体逸出。常见于闭合循环系统（如供热管网）和实验室设备。
曝气脱气技术
通过空气压力差将水体中废气挤出，典型应用于水产养殖循环系统，类似“换气扇”原理。

三、典型应用场景

领域	作用示例
超纯水制备	去除CO₂，提高EDI对硅、硼的去除率，保障电导率达标
工业循环水	减少氧气腐蚀，延长管道寿命（如钢铁冶炼中的钢液脱气）
实验室分析	色谱流动相脱气，避免检测干扰
高密度养殖	调控鱼池溶解氧和废气浓度，维持水体生态平衡

四、补充说明

化学辅助法：部分系统通过调节pH值（如添加氢氧化钠）将CO₂转化为碳酸氢根，再通过反渗透膜去除。
设计要点：膜脱气装置需配置保安过滤器，避免纤维膜堵塞。

如需更详细技术参数或特定领域案例，可参考来源网页的完整内容。