码尺英文解释翻译、码尺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

yardstick

code; yard
【计】 ASA code ASA
【经】 code; yard

feet; ruler
【医】 gage; gauge; rule

"码尺"在汉英词典中的解释可分为以下两个核心层面：

中文释义：

指以"码"（yard）为基本单位的直尺或卷尺，用于测量长度。1码等于3英尺或0.9144米，常见于英美制计量系统。

英文对应词：yardstick

指一种物理测量工具，通常为木质或金属制的长直尺，刻度以"码"及其分数（如1/4码、1/2码）为单位，用于裁缝、建筑等领域。例如：

"裁缝用码尺精确量取布料长度。"

中文释义：

引申为"评价标准"或"参照基准"，强调用统一尺度衡量事物。

英文对应词延伸：yardstick

在英语中，yardstick 同样具备比喻义，指代评判事物优劣的通用标准。例如：

"客户满意度是服务质量的重要码尺。"
对应英文：

"Customer satisfaction is a key yardstick of service quality."

《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）
定义 yardstick 为："a standard used for comparison"（用于比较的标准）。

《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）
明确标注 yardstick 的双重含义：测量工具（measuring stick）及衡量标准（standard of comparison）。

中国国家计量技术规范
指出"码"（yard）作为单位已纳入我国法定计量单位，1码 = 0.9144米（GB/T 17295-2008《国际贸易计量单位代码》）。

英美制与公制单位转换关系可表示为：

1 text{ yard} = 3 text{ feet} = 0.9144 text{ metres}

“码尺”是一个结合了中英文计量单位的工具名词，具体解释如下：

基本定义
码尺是英制单位中的一种直尺，标准长度为3英尺（约91.44厘米），通常刻有英尺（foot）和英寸（inch）的分度标记。
单位换算
- 1码（yard，符号yd）= 3英尺（feet）= 36英寸（inches）
- 以公制单位表示：
  $$ 1 text{码} = 0.9144 text{米} $$ 这一换算关系源于英制与公制的国际标准化定义。
词源与构成
- “码”是音译自英语“yard”，在中文中既表示长度单位，也可指数目符号（如页码）。
- “尺”在中文里原指市制长度单位（1市尺≈0.333米），但“码尺”中的“尺”更接近“测量工具”的泛称。
用途与特点
主要用于测量较长物体，常见于工程、纺织等领域。其英文对应词为“yardstick”，部分场景下也引申为“衡量标准”（如比喻意义）。
其他说明
汉语中“码尺”为直译词，实际使用较少，现代更多直接用“卷尺”（tape measure）或“米尺”（meter ruler）。需注意与中文市制单位“尺”区分，避免混淆。