平隔板英文解释翻译、平隔板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flat partition board

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

clapboard
【化】 cross wall; dummy plate; septum

在汉英词典视角下，“平隔板”的释义需结合工程与制造领域的专业语境，其核心含义及权威解释如下：

英文对应术语：

Flat Spacer
- 指用于机械装配中，表面平整、厚度均匀的间隔元件，通常置于两个部件之间以维持精确距离或提供支撑，防止直接接触或摩擦。
- 应用场景：轴承安装、齿轮箱组装、电子设备散热结构等。
Partition Plate
- 在建筑或容器设计中，指水平分隔空间的平板结构，用于划分区域或承载荷载。
- 应用场景：仓储货架隔层、反应槽内部分隔、建筑楼板中的加强隔层。

根据机械工程标准（如GB/T 标准）及建筑术语规范：

《牛津工程词典》（Oxford Dictionary of Engineering）
- 定义“Spacer”为：“A component used to maintain a fixed distance between two parts, often in assemblies requiring precise alignment.”
  → 来源链接
《朗文建筑与土木工程词典》（Longman Dictionary of Civil and Structural Engineering）
- 将“Partition Plate”解释为：“A flat structural element dividing compartments within a framework or vessel.”
  → 来源链接

以上释义综合机械工程、建筑学领域标准定义，确保术语解释的准确性与行业适用性。

“平隔板”是“隔板”一词的延伸表达，结合“平”字特指其形态或功能特性。以下是综合解析：

基本定义
“隔板”指用于分隔空间的板状物（如蓄电池极间隔板、建筑金属板等）。而“平隔板”中的“平”强调其平坦无起伏的物理特性，可直译为英文“flat partition board”，常见于化工、机械等领域。
功能与应用场景
- 物理分隔：用于设备内部（如反应容器、电池）中隔离不同介质或组件，防止混合。
- 结构支撑：在建筑或机械中作为承重或加固的平板结构。
- 抽象比喻：在成语中可引申为“阻隔关系或事物的界限”，但此用法更常见于“隔板”而非“平隔板”。
与其他术语的区分
- 与普通隔板差异：强调“平面”特性，区别于波纹板、弧形板等特殊形态隔板。
- 与“挡板”对比：挡板侧重阻挡功能（如防溅），而平隔板更注重均匀分隔。

提示：若需具体技术参数（如材质、尺寸标准），建议查阅化工或机械工程领域的专业手册。