进行一次试验英文解释翻译、进行一次试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 carry out a test

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【医】 progression
【经】 steer; undertake

once; one-off; whack
【电】 first order

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

从汉英词典角度解析，“进行一次试验”指通过特定操作验证假设或检验效果的科学性活动。以下是详细解释：

“进行”
对应英文“conduct” 或“carry out”，强调有组织地实施某一过程（来源：《现代汉语词典》）。

例：进行实验 → conduct an experiment.
“试验”
译为“experiment”（侧重科学验证）或“test”（侧重效果检验），指通过标准化操作获取数据或结论（来源：《牛津英汉汉英词典》）。

例：药物试验 → drug trial.
“一次”
量词结构，英文用“a/an” 或“one” 表示单次事件，体现动作的独立性与可重复性。

科学定义
在受控条件下执行预设操作以验证假设，如：

“进行一次临床试验” → “conduct a clinical trial”（来源：世界卫生组织术语库）。
工程场景
指对设备或系统的功能测试，如：

“进行一次压力测试” → “perform a stress test”（来源：IEEE标准术语手册）。

（注：因平台限制未添加链接，建议通过权威出版机构或学术数据库查询上述来源。）

“进行一次试验”是指在科学、工程、社会研究等场景中，为了验证假设、测试效果或探索未知规律，按照预设条件和步骤执行的一次系统性操作。以下是详细解释：

核心定义
试验是有目的、有计划的活动，需设定明确的变量（如对照组与实验组）、操作流程及观测指标。例如：测试新药疗效时，患者服用特定剂量药物并记录身体反应（）。
目的与类型
- 验证性试验：确认已有理论的正确性（如物理中的自由落体实验）
- 探索性试验：发现新现象或规律（如化学中的未知反应测试）
- 应用型试验：评估技术可行性（如汽车碰撞安全测试）

关键步骤

假设提出 → 设计试验方案 → 控制变量 → 执行操作 → 数据收集 → 分析结果 → 得出结论

注意事项
- 需遵守可重复性原则，确保其他研究者能复现结果
- 涉及人类或动物时需符合伦理规范（如医学试验的知情同意原则）
- 注意避免干扰因素（如环境温度对化学反应速率的潜在影响）
常见误区
- 试验 ≠ 实验：前者更强调“测试”目的，后者范围更广（如观察性实验无需主动干预）
- 单次试验结果可能有偶然性，通常需要多次试验验证

若需了解具体领域的试验设计案例（如心理学A/B测试或工程学压力测试），可提供更多背景信息以便进一步解释。