高密度英文解释翻译、高密度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 HD

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

密度的英语翻译：

density; thickness
【化】 density
【医】 density

专业解析

高密度 (gāo mìdù) 的汉英词典释义与详解

“高密度”是一个汉语复合词，由形容词“高”（gāo, high）和名词“密度”（mìdù, density）组合而成。在汉英词典中，其核心释义及对应英文表达如下：

核心释义 (物理/空间属性)：
- 含义：指单位体积或单位面积内所含物质、个体或元素的量大，即密集程度高。
- 英文对应词：High Density
- 详解：这是“高密度”最基础、最常用的含义。它描述的是物质在空间内聚集的紧密程度。例如：
  - 高密度材料 (High-density material)：指质量大、结构紧密的物质，如铅、钨。
  - 高密度人口 (High-density population)：指单位面积（如平方公里）内居住人口数量多。
  - 高密度存储 (High-density storage)：指在有限空间内存储大量信息或物品的能力。
- 来源参考：《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary) 对“密度”的定义引申及“高”的修饰作用；《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English) 对 “density” 和 “high-density” 的释义。
引申释义 (抽象属性)：
- 含义：引申指事物在时间、信息、活动等方面的密集、集中程度高。
- 英文对应词：High Density / Dense / Concentrated
- 详解：此释义将物理空间的密集概念扩展到更抽象的领域。例如：
  - 高密度训练 (High-density training / Intensive training)：指在短时间内安排大量、高强度的训练内容。
  - 高密度信息 (High-density information / Dense information)：指在有限篇幅或时间内包含大量复杂信息。
  - 高密度事件 (Concentrated events)：指在短时间内接连发生多个重要事件。
- 来源参考：《现代汉语词典》(Contemporary Chinese Dictionary) 对“密度”的引申义解释；《柯林斯高级英汉双解词典》(Collins COBUILD Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) 中 “density” 用于抽象概念的例句。
特定领域应用：
- 城市规划/建筑：指土地开发强度高，建筑容积率大，人口或活动集中的区域。英文：High Density (Development/Area)。例如：高密度住宅区 (High-density residential area)。
- 计算机科学/电子：指单位面积集成电路上元件数量多或存储介质单位面积存储容量大。英文：High Density (Integration/Packaging/Storage)。例如：高密度集成电路 (High-density integrated circuit)。
- 材料科学：指物质的质量与体积的比值（即密度）大。英文：High Density。例如：高密度聚乙烯 (High-density polyethylene, HDPE)。
- 来源参考：各专业领域标准术语词典，如《英汉城市规划与建筑大词典》、《英汉计算机技术大辞典》、《英汉材料科学技术词汇》等，均收录相关专业术语“高密度”及其英文对应词。

“高密度”在汉英词典中的核心含义是描述物质、个体或元素在空间或抽象维度上的高度集中状态，其标准英文对应词为High Density。其具体含义需结合上下文语境判断，可指物理空间的密集、信息的浓缩、活动的密集，或在特定专业领域（如城市规划、材料科学、计算机）有更具体的应用。

网络扩展解释

“高密度”是一个多领域术语，其具体含义需结合语境判断。以下是不同场景下的解释：

1.材料科学

定义：指单位体积内物质的质量较大，空隙较小。例如高密度海绵（每立方米重量≥45公斤），或高密度聚乙烯（HDPE）等材料。
公式：密度计算公式为
$$ rho = frac{m}{V} $$
其中，$rho$为密度，$m$为质量，$V$为体积。

2.医学领域

血脂指标：高密度脂蛋白胆固醇（HDL-C）是“好胆固醇”，可抗动脉粥样硬化，与心血管疾病风险呈负相关。
影像学检查：CT/X光中“高密度影”指组织密度高于正常值，可能提示钙化、出血、结石等病变。

3.营养学

食物营养密度：指单位热量所含营养素的量。例如蔬菜、水果属于高密度食物（热量低但营养素丰富），而脂肪类食物则相反。

4.工程应用

设备布局：指特定区域内设备安装密集，可能引发电磁干扰等问题，需通过合理设计降低风险。

“高密度”的核心是描述物质或结构的紧密程度，但具体含义需结合领域判断。例如：

医学中可能关乎健康指标或疾病信号；
材料学中反映物理特性；
营养学则与饮食选择相关。

注意：医学相关解释需结合具体检查结果和医生诊断，不可自行推断。