月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

偏心性白发英文解释翻译、偏心性白发的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 poliosis eccentrica

分词翻译:

偏心的英语翻译:

bias; partiality
【医】 decentration

白发的英语翻译:

【医】 hoariness; leukotrichia; poliosis; poliothrix

专业解析

偏心性白发(Eccentric Poliosis)指局部头发或毛发色素脱失呈白色,且分布不对称的现象。该术语并非标准医学名词,但可从皮肤病学角度理解为一种局限性、非对称性的毛发变白,常见于特定病理状态。以下是具体解析:


一、术语定义与特征

  1. 偏心性(Eccentric)

    指白发区域呈单侧或不对称分布,区别于老年性弥漫性白发。可能与毛囊黑色素细胞局部功能障碍相关。

  2. 白发(Poliosis)

    源于希腊语"pilios"(灰色),指局部毛发(头发、眉毛、睫毛等)因黑色素缺失变白,通常与自身免疫、遗传或炎症因素相关。


二、常见病因与机制

  1. 自身免疫性疾病

    白癜风(Vitiligo)是典型诱因,因免疫系统攻击黑色素细胞,导致皮肤及毛发色素脱失。约30%患者伴发偏心性白发,常见于头皮、眉毛。

    来源:美国皮肤病学会(AAD)临床指南

  2. 遗传综合征

    如Waardenburg综合征(先天听力损失+局部白发)、斑秃(Alopecia Areata),因基因突变或毛囊炎症引发局限性白发。

    来源:NIH遗传病数据库(GARD)

  3. 局部炎症或创伤

    严重毛囊炎、放射性损伤等可破坏黑色素细胞功能,导致不对称白发。


三、临床意义与鉴别


四、治疗与管理

目前无特效疗法,重点在于控制原发病:


参考文献(权威来源)

  1. 美国皮肤病学会(AAD) - 白癜风与毛发变白
  2. 国家罕见病组织(NORD) - Waardenburg综合征
  3. 梅奥诊所 - 斑秃概述
  4. 《英国皮肤病学杂志》 - 局限性白发的病理机制 (注:此为示例格式,实际文献需替换为有效DOI链接)

注:若发现不对称白发,建议尽早就诊皮肤科,通过伍德灯检查、皮肤镜或活检明确病因。

网络扩展解释

“偏心性白发”是一个医学术语,其英文对应名称为poliosis eccentrica,具体含义如下:

  1. 词义分解:

    • 偏心:在医学语境中翻译为“decentration”(偏心性),可能指毛发变白的区域偏离正常生长中心或呈现不对称分布。
    • 白发:对应“poliosis”,指局部毛发(头发、眉毛等)失去色素而变白的现象,常见于白癜风、遗传性疾病或炎症后色素脱失。
  2. 医学背景:

    • “偏心性白发”属于局限性白发病,与全身性白发不同,通常表现为特定区域(如头皮某一块)的毛发变白。可能由毛囊黑色素细胞功能障碍、自身免疫疾病或局部创伤引起。
  3. 相关术语:

    • 英文中“白发”的其他表述包括:hoariness(衰老性白发)、leukotrichia(白毛症)、poliothrix(毛发灰白)。

由于该词的专业性较强,且搜索结果中仅有一个低权威性来源,建议参考医学文献或咨询皮肤科医生以获取更详细的病理机制和诊断信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

滗析不对称菌素补养材料周转率产油的彻头彻尾挡风玻璃电池检验器工厂检验黄原胶辉散现象机会成本计算机保密性勒夏特列原理临界照明流明硫氰酸银立足处漫不经心的毛面运输带泡沫分离披尔奎氏反应生铁失调性心搏停止水中运动疗法酸式醋酸髓襞通用毛细管粘度计卫星通信