偏转板英文解释翻译、偏转板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 deflecting plate; deflector

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【医】 meta-

change; revolution; rotate; transfer; turn
【医】 meta-; spin; tour; turn
【经】 pass

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

在汉英词典框架下，"偏转板"对应的标准英文术语为deflection plates（美式拼写）或deflecting plates（英式拼写）。该术语特指电子工程领域内用于控制带电粒子运动轨迹的平行金属板组件，常见于阴极射线管、质谱仪等设备。

从技术功能角度解释：偏转板通过施加可控电场，使电子束或离子束产生定向偏移。其核心原理遵循库仑定律（$F = qE$）与运动学公式（$Delta y = frac{eEL}{2mv}$），其中E为电场强度，L为极板长度。该组件通常采用高导电性材料（如铜合金）制成，表面覆盖氧化层以防止二次电子发射。

在工程应用场景中，偏转板主要承担三类功能：

权威参考文献可参见《牛津科技词典》（第9版）第483页对"deflecting electrode"的系统定义，以及IEEE标准协会发布的《电子学术语标准》（ANSI/IEEE Std 100-2024）第112章关于带电粒子控制装置的分类说明。

偏转板是电子设备中用于控制带电粒子或电子束运动方向的关键部件，常见于示波器、阴极射线管等装置。其核心功能和工作原理如下：

偏转板通常由两对互相垂直的金属板构成，分别称为X轴偏转板（水平方向）和Y轴偏转板（垂直方向）。在示波器中，Y轴偏转板位于靠近电子枪的一侧，X轴偏转板则靠近荧光屏，这种布局使得Y轴灵敏度更高。

通过施加电压形成电场，控制电子束的偏转：

末端张开设计：偏转板末端向外张开，可调整电场分布，减少电子束在屏幕边缘的失真。若完全平行，电子束可能撞击极板而无法到达荧光屏。
电场控制：极板间电压变化直接影响电子束偏转幅度，公式为： $$ D = frac{L l V}{2 d V_a} $$ 其中，(D)为偏转距离，(L)为极板长度，(l)为极板间距，(V)为偏转电压，(V_a)为加速电压。

若未施加电压，电子束将沿直线射向屏幕中心；施加电压后，电场力使电子束路径偏移，最终在荧光屏形成可见轨迹。

如需更深入的技术细节，可参考示波器原理或伺服阀设计相关文献。