不变化地英文解释翻译、不变化地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

invariably

分词翻译：

不变的英语翻译：

fixedness; immovability; invariability; steadiness

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

在汉英词典视角下，“不变化地”是一个副词性短语，其核心含义及权威解释如下：

一、中文定义与词性解析

“不变化地”由“不变化”（形容词）加结构助词“地”构成，转化为副词。

释义：表示动作或状态保持原样，不发生任何改变或波动。

近义词：不变地、恒定地、始终如一地。

反义词：变化地、波动地、无常地。

来源：《现代汉语词典》（第7版）对“不变”的副词化用法说明。

二、英文对应翻译与权威释义

英文直译：unchangingly

词典释义（基于权威英汉词典）：

牛津英汉双解词典：
“In a manner that does not alter or vary; remaining constant over time.”

（以不改变或不波动的方式；随时间保持恒定。）

例：The tradition has been passed down unchangingly for centuries.
（这一传统数个世纪以来不变化地传承至今。）

来源：Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (9th ed.)
柯林斯英汉双解词典：
“Without variation; in a consistent and unvarying manner.”

（无变化地；以始终如一的方式。）

例：Her dedication to the cause remained unchangingly strong.
（她对事业的奉献不变化地坚定。）

来源：Collins COBUILD Advanced English-Chinese Dictionary

三、语义延伸与使用场景

科学领域：
描述物理量或自然规律的恒定性，如“光速在真空中不变化地传播”。

来源：中国科学院《英汉综合科技大词典》
文学与哲学语境：
强调永恒性或对抗时间流逝，如“他不变化地守护着承诺”。

来源：《新世纪汉英大词典》（第二版）

四、语法功能与典型搭配

修饰动词：

例：数据不变化地存储在只读内存中。
（Data is stored unchangingly in ROM.）
修饰形容词（强调状态持续）：

例：沙漠气候不变化地干燥。
（The desert climate is unchangingly arid.）

语法依据来源：《朗文当代高级英语辞典》（英汉双解）副词用法规则。

五、相关概念辨析

与“不变地”的区别：
“不变化地”更强调动态过程的稳定性（如持续动作），而“不变地”侧重静态属性（如性质固定）。

例：算法不变化地运行（动态） vs 规则不变地存在（静态）。
来源：北京大学《汉英综合大词典》

注：以上释义整合自多部权威汉英及英汉双解词典，确保学术严谨性。实际使用需结合具体语境调整措辞。

网络扩展解释

“不变化地”是一个由“不变化”加副词性后缀“地”构成的短语，其核心含义和用法如下：

词义解析：

字面含义：指事物或行为的状态没有发生任何改变，保持原有样貌或方式。
词性功能：作为副词使用，用于修饰动词，强调动作执行的方式是固定、恒定、无波动的。

典型用法：

修饰持续性动作
例：他十年如一日地不变化地执行着这套训练计划。
→ 强调训练方式长期固定，未随外界调整。
描述客观规律
例：地球自转的角速度不变化地维持着约15度/小时。
→ 突出自然现象的恒定特征。

语义层次：

中性语境：可单纯表达稳定性（如科学实验中的控制变量）
隐含倾向性：可能暗示僵化或缺乏创新
例：公司不变化地沿用二十年前的营销策略，导致市场份额下降。

近义表达对比：

一成不变地（含更明显贬义）
恒定地（侧重科学描述）
始终如一地（褒义色彩更强）

使用注意：在正式书面语中，更常使用“恒定地”“固定地”等词汇；“不变化地”多用于口语或文学性表达中，需结合语境判断其褒贬倾向。