英语翻译：

【医】 multiglandular; pluriglandular

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

腺的英语翻译：

gland
【医】 aden-; adeno-; gland; glandula; glandulae; glandule

专业解析

"多腺性的"在汉英词典中通常对应英文术语"polyglandular"，指涉及多个腺体或腺体系统的生理状态或病理特征。该词由前缀"poly-"（多）与"glandular"（腺体的）构成，常见于医学及内分泌学领域。

根据《汉英综合大辞典》（商务印书馆，2019年版）的解释，该术语特指同时影响两个以上内分泌腺体的功能异常，例如多腺性自身免疫综合征（Polyglandular Autoimmune Syndrome）。这类疾病常伴随甲状腺、肾上腺、胰腺等多个腺体的功能障碍。

世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）将多腺性功能障碍归类于内分泌系统疾病大类，强调其发病机制与免疫系统异常密切相关。典型临床表现包括多种激素分泌失衡及腺体组织损伤。

在《现代英汉医学词汇》（人民卫生出版社，2021）中，该术语被扩展应用于描述涉及外分泌腺的病理状态，如多腺性纤维化病变等。临床诊断需结合血清学检测与影像学检查共同确认。

网络扩展解释

“多腺性的”是一个医学术语，在不同语境下有以下两种主要解释：

一、乳腺影像学中的描述

指乳腺腺体组织密度较高，脂肪组织比例较低，常见于年轻女性或乳腺增生患者。

• 生理特征：年轻女性因激素水平较高，乳腺腺体含量可达51%-75%，属于正常生理现象（BI-RADS分型中的多腺体型）。
• 影像学影响：钼靶检查时致密腺体可能掩盖病灶，需结合超声检查提高诊断准确性。

二、内分泌系统疾病

指涉及多个腺体功能障碍的病理状态，即多腺体型综合征（Pluriglandular syndrome）。

• 主要类型：
  1. 自身免疫性：如同时影响甲状腺、肾上腺等多个内分泌腺的自身免疫疾病；
  2. 肿瘤性：如多发性内分泌腺瘤（MEN综合征）。
• 临床表现：激素分泌紊乱导致月经失调、多毛、痤疮、肥胖等复合症状。

注意事项

需结合具体检查结果判断：

• 乳腺多腺体型无需治疗，但需定期筛查乳腺疾病；
• 若伴随内分泌异常症状，需进一步检测激素水平及腺体功能。

注：英文术语"pluriglandular"特指涉及多个腺体的病理状态，而中文"多腺性的"可能涵盖生理和病理双重含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】