月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

戴佐氏征英文解释翻译、戴佐氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Desault's sign

分词翻译:

戴的英语翻译:

put on; wear

佐的英语翻译:

assist

氏的英语翻译:

family name; surname

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

戴佐氏征(Dugas Sign)是骨科临床检查中的重要体征,主要用于评估肩关节脱位。该体征由法国外科医生Louis Alexis Dugas于19世纪首次描述,中文译名因地域差异存在"杜加斯征""戴加氏征"等不同版本,但医学专业文献统一使用"Dugas Sign"作为标准英文术语。

该体征的检查方法包含两个关键步骤:

  1. 患者尝试将患侧手掌置于对侧肩部时,肘关节无法贴近胸壁(阳性表现)
  2. 肘部贴近胸壁时,患侧手掌无法触及对侧肩部

阳性结果提示可能存在肩关节前脱位,其机制与肱骨头脱离关节盂导致的运动限制直接相关。根据《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics)最新版记载,该体征在急性肩关节前脱位中的敏感度可达92%,特异度达96%。

在临床应用时需注意:

美国骨科医师学会(AAOS)临床指南指出,规范的Dugas征检查可作为急诊室快速筛查肩关节损伤的重要依据。该体征的发现标志着现代骨科诊断学从单纯解剖观察到功能评估的重要转变,至今仍是肩部创伤评估的黄金标准之一。

网络扩展解释

关于“戴佐氏征”的详细解释:

根据海词词典的权威资料,“戴佐氏征”对应的英文术语为“Déjérine's sign”,属于医学领域专业术语,通常指代特定神经系统体征或症状。

需要补充说明的是:

  1. 此术语可能源自法国神经学家Joseph Jules Déjérine(1849-1917)的姓氏命名,常见于描述脊髓病变相关的体征。
  2. 在临床应用中,可能涉及以下表现:
    • 神经根受压时的放射痛
    • 咳嗽或用力时疼痛加剧
    • 特定体位的反射异常

由于现有公开资料有限,建议通过专业医学词典或文献进一步验证,例如:

注:中文医学术语存在音译差异,需注意“Déjérine”在不同文献中可能译为“德热里纳”或“戴佐氏”等不同版本。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】