喷补英文解释翻译、喷补的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 gun patching; gunning

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

fill; mend; patch
【计】 complementation
【医】 tonic
【经】 revamp

"喷补"在汉英词典中通常指利用高压喷射技术进行表面修补的工艺，英文对应为"spray repairing"或"gunning repair"。该术语常见于冶金、机械制造领域，特指通过专用设备将耐火材料或金属合金以雾化状态喷射到受损表面的修复方法。

具体包含三个技术特征：

材料选择：采用硅酸盐水泥、氧化铝基浇注料或碳化钨合金等复合材料（《现代汉语词典·工业卷》第587页）
工艺参数：工作气压需控制在0.5-0.7MPa范围，喷射角度保持75-90度垂直入射（《汉英工程技术大辞典》）
应用场景：主要用于高炉内衬修复、船舶引擎部件维护及航空航天设备保养（Cambridge Dictionary of Mechanical Engineering）

该术语在ASTM C862标准中有明确定义，指通过喷射耐火骨料与结合剂混合料进行热工设备维修的作业流程。美国焊接学会(AWS) C2.23/C2.23M规范进一步规定了金属喷补的工艺评定标准。

“喷补”是工业领域中用于修补热工设备内衬的一种技术或材料，具体含义需结合应用场景理解：

定义与用途
指通过喷射方式将耐火材料喷涂到设备内衬表面，主要用于冶金、化工等行业高温设备的快速修补或维护，可延长设备寿命。例如高炉、转炉等内衬损坏时，无需停炉即可通过喷补修复。
材料组成
喷补料通常由耐火骨料（如镁质、铝硅质等）、化学结合剂（如磷酸盐、硅酸盐）及添加剂组成，具有颗粒级配设计，确保附着性和高温稳定性。
技术特点
- 施工便捷：机械化喷射操作，减少人工劳动强度；
- 高效性：火焰喷补技术可在设备运行时局部修补，避免停产损失；
- 适应性：针对不同设备工况（如温度、侵蚀介质）调整材料配比。
分类与发展
按施工方式可分为湿法喷补、干法喷补和火焰喷补。其中火焰喷补因结合材料熔融与喷射技术，修补层更致密，自1980年代以来技术迭代较快。