
【计】 configuration control program
compound; make up; put up
【计】 control control program; control program
【经】 control procedure
在汉英词典视角下,“配制控制程序”可拆解为两个核心部分进行解释:
配制(Pèizhì)
对应英文Configure,指根据特定需求组合、调整硬件或软件参数的过程。例如在工业自动化中,需配置传感器、执行器等设备的参数以实现系统协同运作(来源:ISA-88 批次控制标准)。
控制程序(Kòngzhì Chéngxù)
英文Control Program,指实现设备或流程自动化管理的软件指令集。典型应用包括PLC(可编程逻辑控制器)程序,用于控制机械臂运动轨迹或生产线流程(来源:IEEE Industrial Electronics Society)。
配制控制程序(Configure Control Program)
指为工业控制系统(如SCADA、DCS)设计并部署定制化指令集的过程,包括:
在制药行业GMP合规生产中,需配制控制程序实现:
层级 | 配置内容 | 技术工具示例 |
---|---|---|
设备层 | I/O信号映射 | Siemens TIA Portal |
控制层 | 梯形图/功能块编程 | Rockwell Studio 5000 |
监控层 | SCADA画面组态 | Wonderware InTouch |
(来源:国际电工委员会 IEC 61131-3 可编程控制器标准)
Nise N., Wiley (ISBN 978-1119724820) - 第7章详细论述控制程序配置方法
批次控制配置技术报告(国际自动化学会)
中国国标《企业控制系统集成》第4部分:控制程序配置要求。
“配置控制程序”是配置管理中的核心流程,主要用于识别、跟踪和管理系统或项目中的配置项变更,确保其完整性和可追溯性。以下是详细解释:
配置控制程序通过规范化的流程,管理产品生命周期内的各类配置项(如软件代码、文档、硬件等),确保变更经过评估、批准后实施,并记录变更历史。其核心目标是维持系统稳定性,避免未经授权的修改导致风险。
配置项识别
明确需要控制的配置项,例如软件模块、设计文档等,每个配置项需独立标识和管理。
变更申请与评估
提出变更需求后,需评估变更类型、工作量、对进度/成本的影响,以及潜在风险与收益。
审批与实施
变更需经相关方协调并批准后执行,确保变更符合整体项目目标。
版本控制与记录
使用开发库、受控库等工具管理不同版本,保留变更记录以实现可追溯性。
如需进一步了解具体实施步骤,可参考来源中的配置管理标准文档(如、4)。
艾斯库累普派阿斯顿暗区保险杆采掘工业中的勘探成本草酸铅层间的产额赤道热传真电报系统单声带炎定色短射程的多工电码传送高级教士广告宣传费交互式复原加重的处罚寄信肌阵挛性癫痫类副球蛋白鸟语花香怒号的配合量气管粘膜炎润滑脂砂炒法山峡失利双上身畸形万众