递减费英文解释翻译、递减费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 degressive cost

分词翻译：

递减的英语翻译：

decrease by degrees
【计】 descending
【经】 decline

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

专业解析

在汉英法律与经济术语中，"递减费"对应的英文表述为degressive fee或diminishing charge，指随着时间推移、数量增加或条件达成而逐步减少的款项支付方式。该概念常见于长期合同、资源开采、特许经营等领域，其核心特征为费率与基数呈反向变动关系。

根据《元照英美法词典》定义，递减费机制通常通过阶梯式计算公式实现，例如： $$ C = B times (1 - r)^t $$ 其中$C$为当期费用，$B$为基础费用，$r$为递减率，$t$为时间周期数。这种计算模式在矿业权使用费（如《中华人民共和国矿产资源法》实施细则第21条）和专利许可费（参照WIPO技术转让指南）中具有典型应用。

国际贸易术语解释通则（INCOTERMS 2020）在长期供货协议条款中，将此类费用归类为"滑动价格机制"的特殊形态。世界银行在基础设施PPP项目研究报告中指出，递减费结构可平衡投资者前期成本回收与公共服务可持续性（来源：World Bank PPP Knowledge Lab）。

典型案例包括：油气田开采中随储量消耗降低的特许权使用费、手机通讯套餐中超额流量部分的单价递减计费、商业租赁合同内按营业额增长比例下调的租金计提等。这种收费模式在《民法典》合同编第623条中受"公平原则"约束，要求不得显失公平。

网络扩展解释

“递减费”是一个经济领域的术语，其核心含义是指随着特定条件（如产量、时间、使用量等）的变化，费用逐渐减少的成本结构。以下是详细解释：

定义与翻译
- 中文术语：递减费
- 英文翻译：Degressive Cost（常用）或 descending cost
- 构成解析：由“递减”（逐渐减少）和“费用”（成本或支出）组合而成，表示费用随关联因素呈阶梯式或比例式下降。
应用场景
常见于以下领域：
- 规模经济：生产量越大，单位成本递减（例如原材料批量采购优惠）；
- 长期合约：合同期限延长时，服务费可能分阶段降低；
- 资源使用：用量达到阈值后，超额部分的单价下降（如阶梯电价中的部分档位）。
与相关术语对比
- 固定成本：不随产量变化的费用（如租金）；
- 可变成本：与产量成线性比例的费用（如计件工资）；
- 递减费：介于两者之间，费用随条件变化但减少幅度逐渐趋缓。
示例说明
假设某物流公司与客户签订运输协议，约定：
- 前100次运输按每次￥50收费；
- 101-200次按每次￥45；
- 200次以上按每次￥40。
  这种费用结构即为典型的“递减费”模式。

由于搜索结果中仅提及基础定义，如需更权威的经济学解释，建议参考专业教材或行业报告。