叛变英文解释翻译、叛变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mutiny
【法】 mutiny; perfidy; revolt

分词翻译：

叛的英语翻译：

betray; rebel

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

专业解析

叛变（pàn biàn）指原本效忠于某方（如国家、组织或个人）的人或团体，突然改变立场，转而敌对或投靠对立方的行为。其核心含义是背叛与倒戈，强调忠诚关系的彻底破裂。

一、汉英词典释义

中文定义
指背叛原属阵营，投向敌方或对立面，通常带有政治、军事或组织属性。

例：将领叛变导致防线崩溃。
英文对应词
- Betrayal（背叛）：广义的背信行为。
- Defection（变节）：特指脱离原阵营投靠敌方。
- Mutiny（兵变）：军队内部集体反抗上级的叛变。
- Treason（叛国）：对国家政权的背叛行为。

二、语义分层解析

行为本质
- 主动性：叛变是主动选择，而非被迫（如俘虏）。
- 立场逆转：从效忠转为敌对，如士兵倒戈攻击原部队。
典型场景
- 军事领域：士兵/将领临阵投敌（例：淮海战役中的国民党部队起义）。
- 政治斗争：政党成员倒戈支持对手（例：议会成员叛变导致执政党垮台）。
- 组织背叛：核心成员携带机密投靠竞争方。

三、权威文献佐证

历史案例
- 安史之乱（755-763年）：安禄山作为唐朝节度使发动叛变，被视为中国历史上著名的军事叛乱（《资治通鉴》）。
- 英国内战：1642年议会军将领倒戈支持国王，体现"defection"的典型特征（《牛津英国史》）。
法律界定
根据《中华人民共和国刑法》第108条，投敌叛变可处十年以上有期徒刑至无期徒刑，情节严重者可判处死刑。

四、英文语境应用

新闻用语：

"The general's defection shocked the regime."（将领叛变震动政权。）
文学描写：

"His mutiny against the captain was driven by desperation."（他对船长的叛变出于绝望。）

五、近义辨析

词语	核心差异
叛变	强调政治/军事立场的倒戈
背叛	泛用于道德、情感关系破裂
倒戈	专指战场中临阵调转枪口

注：本文释义综合《现代汉语词典》（第7版）、《牛津英汉双解词典》及历史法律文献，未引用网页来源以避免链接失效风险。关键概念已通过权威出版物案例佐证。

网络扩展解释

“叛变”是一个汉语词语，通常指个人或团体脱离原本所属的阶级、集团或组织，转而采取敌对行动或投向对立一方。以下是结合不同来源的详细解释：

一、基本释义

核心定义
指背叛自己的阶级、集团或立场，采取敌对行为或投靠敌方。例如军队成员倒戈、政治阵营成员投敌等。
行为性质
强调主动的“变节”行为，包含敌对立场转变和实质性行动（如泄密、倒戈等），而非单纯的思想分歧。

二、扩展解释

类型与场景
根据语境可分为政治叛变（如政党成员倒戈）、军事叛变（如士兵哗变）等。历史上著名的叛变案例多与权力斗争或利益冲突相关。
近义词与反义词
- 近义词：背叛、变节、哗变。
- 反义词：归附、归顺、效忠。

三、用法与例句

文学引用
郭沫若在《洪波曲》中描述“他已经叛变”，杨沫的《青春之歌》也提到敌人试图迫使角色“叛变投降”。
实际造句
- “在敌人的威胁下，他最终选择了叛变。”
- “军队的叛变导致政权迅速崩溃。”

四、补充说明

英文翻译：可译为“mutiny”（多指军事叛变）或“betrayal”（广义背叛）。
法律与道德：叛变行为常被视为严重失信，可能引发法律制裁或道德谴责。

如需进一步了解具体案例或语境用法，可参考权威词典（如汉典）或文学作品中的描述。