环境会计英文解释翻译、环境会计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 environment accounting

environment; circumstance; setting; surroundings
【计】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【医】 environment; milieu; peristasis

accountant; accounting; treasurer
【计】 ACCNT; accountion
【经】 accounting

环境会计（Environmental Accounting）是融合环境科学与会计学理论的交叉学科，其核心在于系统计量企业或组织经济活动对生态环境的影响。根据联合国环境规划署定义，该领域通过货币化、实物单位等方式记录资源消耗、污染排放与生态修复成本，旨在实现经济效益与环境责任的平衡。

从汉英对照视角分析，该术语包含三个层级：

环境成本核算（Environmental Cost Accounting）：识别生产过程中产生的废弃物处理、能源消耗等隐性成本，例如《国际环境会计指南》要求企业披露碳足迹数据（来源：国际会计准则理事会）；
生态资产估值（Ecological Asset Valuation）：将森林、水域等自然资源纳入资产负债表，参考世界银行开发的自然资本核算框架（来源：世界银行发展报告）；
可持续发展报告（Sustainability Reporting）：依据全球报告倡议组织（GRI）标准，编制包含环境绩效的年度综合报告。

该学科发展经历了三个阶段：1990年代污染控制计量→2000年生命周期评估应用→2015年后联合国《2030可持续发展议程》推动的整合披露体系。当前欧盟已立法要求大型企业强制执行环境会计信息披露（来源：欧盟委员会指令2014/95/EU）。

环境会计（又称绿色会计）是以货币为主要计量单位，结合会计学、环境经济学等多学科理论，对企业环境活动中的成本、效益及资源消耗进行量化、记录和报告的新兴会计分支。其核心目标是为企业可持续发展提供决策支持，并协调经济发展与环境保护的关系。

核算要素
包括环境资产（如污染治理设备）、环境费用（如资源消耗成本、污染治理支出）、环境负债（如未来环境修复义务）和环境效益（如节能降耗收益）。
主要功能
- 计量和报告企业生产经营中的直接/间接环境成本（如碳排放治理费用）；
- 评估环境维护与开发活动的经济效益（例如某钢铁企业通过环境会计实现年节约能源成本2000万元，减少碳排放10万吨）；
- 披露环境风险及绩效，满足监管要求（如美国SEC要求上市公司公开温室气体排放数据）。
实践意义
- 对企业：优化资源利用，降低环境风险并提升长期竞争力；
- 对社会：推动可持续发展，为政府制定环保政策提供数据支持。

如需进一步了解具体案例或国际标准，可参考来源网页的完整内容。