排泄性尿路造影术英文解释翻译、排泄性尿路造影术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 excretion-urography

分词翻译：

排泄的英语翻译：

drain; egast; ejectable; evacuate; excrete; excretion; mute; voidance
【医】 apocatharsis; cenosis; eccrisis; egest; egestion; evacuate; evacuation
excrete; excretion; kenosis; lapaxis; void

尿路的英语翻译：

【医】 urinary passage

造影的英语翻译：

【医】 visualization

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

排泄性尿路造影术（Excretory Urography），又称静脉尿路造影（Intravenous Urography, IVU），是一种经典的医学影像学检查方法，主要用于评估泌尿系统的结构和功能。其核心原理和过程如下：

术语解析与英文对应
- 排泄性 (Excretory)：指通过静脉注射的造影剂经肾脏排泄的过程。该词强调造影剂通过肾脏滤过、分泌并随尿液排出的生理路径。
- 尿路 (Urography)：指泌尿系统，包括肾脏、输尿管、膀胱及尿道。Urography 即尿路造影术，指对尿路进行成像的技术。
- 造影术 (-graphy)：指使用造影剂（对比剂）进行成像的技术。因此，排泄性尿路造影术的英文标准对应术语是Excretory Urography (EU) 或更常用的Intravenous Urography (IVU)。
医学定义与原理排泄性尿路造影术是一种利用经静脉注射的含碘造影剂，通过肾脏生理性排泄使尿路系统（肾盂、肾盏、输尿管、膀胱）显影的X线检查技术。其过程包括：
- 静脉注射造影剂：将水溶性碘造影剂注入静脉。
- 肾脏排泄：造影剂随血液循环到达肾脏，被肾小球滤过（主要途径）和肾小管分泌进入尿液。
- 尿路显影：含有高浓度造影剂的尿液依次充盈肾盂、肾盏、输尿管和膀胱。
- X线摄片：在造影剂充盈尿路的不同时间点（如注射后5-7分钟、15分钟、30分钟等）拍摄腹部X光片（KUB - Kidney, Ureter, Bladder），观察尿路的形态、位置、通畅性以及肾脏的排泄功能。
主要临床应用
- 评估尿路解剖结构：显示肾盂肾盏的形态、输尿管的走行、膀胱的轮廓，用于诊断先天畸形、尿路梗阻（如结石、肿瘤、狭窄）、尿路扩张（肾积水）等。
- 评估肾脏排泄功能：通过观察双侧肾脏显影的时间、密度以及造影剂排空的速度，可以初步判断分肾功能。肾功能严重受损时，显影可能延迟或不显影。
- 发现占位性病变：尿路内的充盈缺损可能提示结石、肿瘤或血块。
- 评估膀胱功能：可观察膀胱充盈情况、形态及排空能力（需加摄排尿后片）。

权威参考来源：

美国放射学会 (American College of Radiology, ACR)： ACR提供了关于IVU适应症、技术规范和对比剂使用的详细指南。其官网是医学影像实践标准的重要参考。
默克诊疗手册 (Merck Manuals - Professional Version)：该手册是国际公认的权威医学参考资源，其泌尿系统章节对IVU的原理和应用有清晰阐述。
放射学核心教材 (如《Radiology 101: The Basics and Fundamentals of Imaging》等)：这类教材是医学影像学教育的基础，对IVU的技术和解读有系统介绍。
国家综合癌症网络 (National Comprehensive Cancer Network, NCCN)：在某些泌尿系统肿瘤（如肾盂癌、输尿管癌）的诊疗指南中，会提及IVU在诊断或随访中的潜在作用（尽管目前多被CTU/MRU取代）。

网络扩展解释

排泄性尿路造影术（又称静脉肾盂造影，IVP或IVU）是一种通过静脉注射含碘造影剂，利用X光成像显示泌尿系统结构和功能的检查方法。以下是详细解释：

1.基本原理

造影剂经静脉注射后，随血液循环到达肾脏，通过肾小球过滤和肾小管浓缩后，逐渐填充肾盂、输尿管及膀胱。利用X线对造影剂的显影特性，可清晰观察尿路的形态、位置及排泄功能。

2.操作步骤

准备阶段：检查前需清洁肠道（避免肠道内容物干扰显影），并确认患者无禁忌症（如碘过敏、严重肝肾疾病等）。
注射造影剂：患者取平卧位，静脉注射含碘造影剂（如泛影葡胺或碘海醇），注射后对腹部加压以延缓造影剂进入膀胱，从而更清晰地显示肾盂和输尿管。
多次摄片：通常在注射后5-15分钟拍摄双肾区X光片，30分钟解除加压后拍摄全尿路片，必要时延长摄片时间（如肾积水患者）。

3.临床应用

诊断疾病：用于检测尿路结石、肿瘤、囊肿、尿路狭窄或畸形等结构异常。
评估功能：通过显影时间和浓度，可间接判断肾脏的滤过和排泄功能。
结石定位：仍是尿路结石的首选检查之一，可明确结石分布及尿路梗阻情况。

4.注意事项与禁忌症

禁忌症：严重肝肾功能不全、甲状腺功能亢进、碘过敏、妊娠等患者不宜进行。
检查配合：需听从医生指示调整体位，腹部加压时可能有不适感，但需保持放松。

5.与其他检查对比

相较于磁共振尿路成像（MRU）或CT尿路造影（CTU），排泄性尿路造影更侧重功能评估且成本较低，但对微小病变的敏感性略逊。

如需了解更详细的操作流程或适应症，可参考权威医学平台（如妙手医生、家庭医生在线等来源）的完整信息。