排气口英文解释翻译、排气口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

vent
【机】 air outlet; blow vent; exhaust port

分词翻译：

排气的英语翻译：

exhaust
【计】 exhausting
【医】 aerofluxus; exsufflation

口的英语翻译：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

排气口（páiqìkǒu）在汉英词典中对应英文翻译为"exhaust vent"或"ventilation outlet"，指用于排放气体、废气或调节气压的专用通道装置。该术语在不同领域具有以下专业释义：

机械工程领域
在发动机系统中，排气口指燃烧后废气排出的端口，其设计直接影响热效率与环保指标。《机械工程术语手册》（GB/T 13309-2007）将内燃机排气口定义为"气缸内废气向排气管转移的通道口"。
建筑学应用
建筑规范要求排气口须符合空气动力学原理，例如《民用建筑设计通则》（GB 50352-2019）规定厨房排气口应设置止回阀，防止气流倒灌。
汽车工业标准
根据SAE J1312技术文件，机动车排气系统包含消声器、尾管和排气口三个核心组件，其中排气口需满足尾气扩散角度≥45°的排放规范。
船舶工程规范
中国船级社《钢质海船入级规范》要求机舱排气口须高于露天甲板，并配备火星熄灭装置，符合SOLAS国际海上生命安全公约。

该术语在《牛津汉英大词典》（第3版）中被标注为技术类名词，词源可追溯至19世纪蒸汽机技术文献。美国供暖制冷工程师协会（ASHRAE）官网技术白皮书指出，现代建筑排气口需集成PM2.5过滤模块以符合WHO空气质量指南。

网络扩展解释

排气口指在机械、容器或系统中设置的专门用于排出气体或流体的开口或通道，其核心功能是维持压力平衡、确保设备正常运行，并防止气体残留引发安全问题。以下是详细解析：

1.定义与基本作用

排气口（英文对应“vent”）是允许内部气体或压缩介质排出的结构部件。它的存在避免了气体因无法释放导致压力积聚，从而防止空泡形成或设备损坏（）。例如，在气缸中，排气口会在气缸复位时排出压缩空气，确保动作到位（）。

2.功能细分

压力平衡：通过排出压缩气体（如气缸、液压系统）维持系统稳定性（）。
安全防护：防止残留气体在密闭空间内形成爆炸或变形风险（如模具注塑时排出空气避免废品，）。
通风换气：在建筑或管道中用于空气循环，排出污浊气体（）。

3.常见应用场景

工业设备：电磁阀、气缸等气动元件中普遍使用（）。
模具制造：模具的“通气孔”在材料填充时排出空气，保证成品完整性（）。
日常生活：汽车排气管、建筑物通风口等（）。

4.别称与相关术语

排气口在不同领域也被称为“通气孔”（breathers）、“通风孔”或“排放口”（）。

排气口的设计直接影响设备的效率与安全性，其形态和位置需根据具体场景优化。例如，工业设备中多采用快速排气结构，而模具可能设计为细小的透气孔。如需进一步了解特定领域应用，可参考相关行业标准或技术手册。