缝制英文解释翻译、缝制的近义词、反义词、例句
英语翻译:
make up; tailor
分词翻译:
制的英语翻译:
make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system
专业解析
缝制(fénɡ zhì)的汉英词典释义与详解
一、基础释义
缝制作为动词,指用针线将布料或其他材料连接、修补或装饰成特定物品的过程。其核心英文对应词为:
- Sew:泛指用针线进行制作或修补(例:缝制衣服 - sew clothes)
- Stitch:强调针脚技法(例:手工缝制 - hand-stitch)
- Tailor:特指专业剪裁与缝制(例:定制缝制西装 - tailor a suit)
二、专业领域延伸释义
-
服装工艺
指通过平缝、包缝、锁边等技法将面料制成服装的过程,需结合打版、裁剪等工序。专业术语包括:
- 缝纫(Sewing):通用技术总称
- 车缝(Machine Sewing):使用缝纫机的工业化操作
-
医疗场景
在外科手术中,缝制指用医用缝线闭合伤口(surgical suturing),如:
“术后需精细缝制皮层以降低疤痕。”
(Postoperative skin layers require precise suturing to minimize scarring.)
三、权威词典参考
- 《牛津英汉汉英词典》
定义缝制为“用针线连接布料或皮革”,强调其手工艺与生产双重属性 。
- 《柯林斯高级英汉双解词典》
将“stitch”释义为“连续针脚构成的缝线”,突出技术细节 。
四、文化与应用场景
- 传统工艺:中国刺绣(Embroidery)是缝制技艺的高阶形式,如苏绣的“平金打籽”针法。
- 现代制造:自动化缝制设备(如工业缝纫机)提升服装产业效率,但手工缝制仍用于高定奢侈品。
注:以上释义综合服装工艺、医学及语言学权威资料,具体技术细节可进一步查阅专业工具书。
网络扩展解释
“缝制”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面详细解释:
一、基本定义
“缝制”指用针线将布料或其他材料缝合、制作成物品的过程,核心含义是缝纫与制作的结合。例如:“为一家人缝制衣服和软鞋”(、)。
二、字义分解
- 缝(féng):用针线连缀的动作,如“缝纫”。
- 制(zhì):制造、拟定,强调从无到有的创造过程(、)。
三、应用场景
- 传统手工艺:如缝制衣物、绣花鞋等,常见于蜡染工艺中(例:“制作蜡花布需经缝制、浸染等步骤”)。
- 现代生产:服装厂按设计缝制不同款式的成衣()。
- 情感表达:如“亲手缝制围巾作为礼物”()。
四、相关延伸
- 近义词:缝纫、制作。
- 文化出处:唐代柳宗元《乞巧文》中已有“组紝缝制”的描述,体现其历史渊源(、)。
五、技术发展
现代缝制技术已扩展到智能设备领域,如电子花样机的“花样编辑”功能(),提升了效率和精度。
如需更完整的例句或古籍引用,可参考汉典、搜狗百科等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
标准字符避难所不对题草霉素船只失事出自恩惠聪明多道程序控制计算机防卫蛋白分成小批量盖尔贝反应花朵夹定绞刀睫状褶绝望的眶颞的联管肘管联合销售屡教不改犯莫西赛利难以对付的人企业指标去磁器日期标志三氯-2-硝基酚嗜酸染色的数据压缩锑朱通行着投标人名单