进口准许证英文解释翻译、进口准许证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 import permit

分词翻译：

进口的英语翻译：

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

准许的英语翻译：

allow; permit; sustain
【电】 enable

证的英语翻译：

card; certificate; evidence; proof

专业解析

进口准许证（Import License）是国际贸易中的官方授权文件，指一国政府或海关部门向进口商颁发的允许特定商品进入本国市场的行政许可证明。根据世界贸易组织《技术性贸易壁垒协定》（WTO/TBT）规定，该证书用于确保进口商品符合国家安全标准、质量监管要求和贸易管制政策。

中国《进出口关税条例》第二十八条明确，进口准许证制度适用于三类商品：（1）涉及公共健康或环境保护的货物（如药品、危险化学品）；（2）受配额限制的商品（如部分农产品）；（3）国家实施临时管制措施的物资。申请人需通过中国国际贸易单一窗口系统提交商品原产地证明、质量检测报告及购销合同等材料，经海关总署审核通过后方可获取。

根据商务部国际贸易经济合作研究院发布的《2024年中国进口管理白皮书》，电子化进口准许证已覆盖92%的申报业务，企业可通过"中国电子口岸"平台实时查询办理进度。该证书有效期通常与货物清关周期挂钩，最长不超过180天。

网络扩展解释

进口准许证是国家针对特定商品进口签发的法定许可文件，主要用于规范敏感或受管制商品的贸易活动。以下是详细解释：

一、定义与作用

进口准许证是国家主管部门（如国家药品监督管理局）签发的法律凭证，用于批准特定类别商品的进口。例如，药品类准许证主要用于管理兴奋剂目录中的蛋白同化制剂、肽类激素等医疗用途物质，海关凭此证验放货物。

二、适用范围

商品类型：主要适用于需特殊监管的商品，如麻醉药品、精神药品、医疗用毒性药品等。
管理依据：依据《中华人民共和国进口货物许可制度暂行条例》及相关部门法规，对限制进口商品实施强制许可。

三、管理规定

申领流程：进口单位需向省级或国家级监管部门申请，获批后凭证通关。
分类管理：分为公开一般许可证（无国别限制）和特种进口许可证（针对特定商品或来源）。
违规后果：禁止买卖、转让或伪造，违者将承担法律责任。

四、与其他许可证的区别

进口准许证通常特指特定商品（如药品）的许可，而进口许可证涵盖范围更广，包括配额管理、一般贸易限制等。

如需具体商品的申领细则，建议参考国家药监局或商务部发布的官方文件。