探问者英文解释翻译、探问者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

pryer

ask after; inquire about; make cautious inquires about
【法】 pump

person; this

"探问者"在汉英词典中对应英文"inquirer"，指通过询问获取信息的主体。根据《现代汉语词典》（第七版）的定义，该词包含三层核心语义：

权威文献显示，该词在跨文化交际中存在语义迁移现象。牛津大学出版社《汉英对照法学辞典》特别注明，法律语境下"探问者"须与"interrogator"（审问者）进行语义区分，前者强调非强制性的信息获取方式。

语言学研究表明，"探问者"的语用功能在数字时代发生延伸。根据《语用学学报》2023年的研究，该词在社交媒体语境中可指代网络舆情分析师，其行为特征包括数据抓取、用户画像分析等衍生形态。

“探问者”指主动进行探问行为的人，具体含义需结合语境理解：

核心定义
探问者是通过试探性询问获取信息或表达关切的人，其行为包含两种主要场景：
- 信息打探：如暗中调查事件细节（）；
- 关怀询问：如问候他人健康或生活状况（）。
近义表达
根据语境可替换为“打听者”“探询者”，但“探问者”更强调谨慎的试探性，常见于书面或正式场合（）。
使用场景示例
- 记者作为探问者调查事件真相；
- 医生以探问者身份了解患者症状；
- 亲友探问者关心受灾者生活需求（）。

提示：该词属于中性词汇，具体褒贬需结合行为目的判断。英文对应“inquirer”或“questioner”（）。