碳酸铁丸剂英文解释翻译、碳酸铁丸剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 blaud's pill

分词翻译：

碳酸铁的英语翻译：

【化】 ferric carbonate
【医】 iron carbonate

丸剂的英语翻译：

pill
【化】 pill
【医】 Pil.; pill; pilulae

专业解析

碳酸铁丸剂的汉英词典释义与专业解析如下：

一、术语定义

1. 中文全称

   碳酸铁丸剂（tàn suān tiě wán jì）

   英文对照：Ferric Carbonate Pills

   核心成分：碳酸铁（Fe₂(CO₃)₃），一种无机铁化合物，通过化学反应提供铁离子。

2. 剂型特性

   • 丸剂（Pills）：指将药物与辅料混合后制成的球形或类球形固体制剂，便于口服及剂量控制。
   • 制剂工艺：碳酸铁需经微粉化处理以提升生物利用度，常添加包衣层减少胃刺激（如糖衣或肠溶衣）。

二、药理作用与临床应用

1. 核心功能

   作为铁补充剂（Iron Supplement），用于治疗或预防缺铁性贫血（Iron Deficiency Anemia）。铁离子参与血红蛋白合成，促进红细胞生成。

2. 适用人群

   • 慢性失血（如消化道出血）
   • 铁摄入不足（如营养不良患者）
   • 妊娠期铁需求增加

     注：需在医师指导下使用，过量可致铁过载。

三、权威来源参考

1. 《中华人民共和国药典》

   明确记载碳酸铁作为矿物质补充剂的化学标准与制剂要求，强调其含量测定方法及杂质限度（来源：国家药典委员会）。

   相关标准链接：国家药品标准数据库（需查询"铁补充剂"条目）

2. PubChem 化合物数据库

   定义碳酸铁（CID 12066）的分子结构、理化性质及药理分类（来源：美国国家生物技术信息中心）。

   条目详情：Ferric Carbonate - PubChem

3. WHO 基本药物清单

   将口服铁剂列为基本药物，强调其在贫血治疗中的基础地位（来源：世界卫生组织）。

   清单链接：WHO Essential Medicines List

四、安全性与注意事项

• 不良反应：常见便秘、恶心；罕见过敏反应。
• 药物相互作用：避免与抗酸药、四环素类抗生素同服（影响铁吸收）。
• 存储要求：密封避光，防潮防热（避免氧化变质）。

专业提示：用药期间需定期监测血清铁蛋白水平，评估疗效并调整剂量。

网络扩展解释

"碳酸铁丸剂"的英文对应名称为Blaud's pill，其含义和背景可拆解如下：

一、词义解析

1. 碳酸铁（Ferric carbonate）
   • 化学式为Fe₂(CO₃)₃，是一种含铁化合物，在医药中作为铁补充剂使用，常用于治疗缺铁性贫血。
2. 丸剂（Pill）
   • 指将药物与辅料混合后制成的球形或类球形固体制剂，便于口服。

二、历史背景

该名称源自19世纪法国医生Pierre Blaud，他最早将碳酸铁制成丸剂用于临床治疗贫血。其配方可能包含碳酸铁、糖浆等成分，通过缓慢释放铁元素提高吸收率。

三、现代应用

1. 适应症：主要用于轻度至中度缺铁性贫血。
2. 局限性：传统碳酸铁丸剂因铁吸收率较低（约5-10%），且可能引起胃肠道刺激（如便秘、恶心），现多被硫酸亚铁、富马酸亚铁等新型铁剂替代。

四、补充说明

• 其他名称：在文献中可能标注为"Ferric Carbonate Pills"或"Iron Carbonate Pills"。
• 药典记载：中国药典及英国药典均收录过类似剂型，但现代版本中已较少见。

如需进一步了解配方或历史演变，可参考药学期刊或药学史相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白喉棒状杆菌巴瑞苏尔脱蜡法苄胺肟鞭毛孢子唇状突出大汗单元网格线等熵反应系列定位编辑方块舞放射晕防水帽高紫檀素光学喙突上的角度对接接头解说词进口记录勒苏电解槽磷酸三酯每秒浮点操作数平民表决的请求控制块石窟失业救济失用塑性石蜡脱发性痤疮脱胎