他们英文解释翻译、他们的近义词、反义词、例句

英语翻译：

them; they

"他们"是现代汉语中常用的第三人称代词复数形式，主要含义和用法如下：

一、核心释义

指代不在说话现场的多于一人的群体，且该群体：

语法功能：

二、与"她们"的区分

三、补充信息

权威参考来源：

“他们”是现代汉语中常用的第三人称复数代词，具体含义和用法如下：

基本定义指代不在说话现场的一群人或事物，具有以下特征：
- 性别属性：可指代全男性群体或男女混合群体（专指女性群体时用“她们”）
- 适用范围：可指人也可指拟人化的事物（但专用指物时应用“它们”）
- 语法功能：在句子中作主语或宾语，如：
  
  “他们正在讨论方案”（主语） “老师表扬了他们”（宾语）
特殊用法
- 泛指用法：在不确定具体对象时泛指某群体
  
  “他们说要下雨了”（未明确信息来源）
- 委婉代指：替代不便明说的对象
  
  “他们不同意这个决定”（指上级领导）
- 文学拟人：赋予事物人格化特征
  
  “星星眨着眼睛，他们在夜空中跳舞”
使用规范
- 性别包容：现代汉语中允许用“他们”指代性别混合的群体
- 事物指代：规范书面语中应区分：
```
人类群体 → 他们/她们
动物群体 → 它们
无生命体 → 它们
```
常见误用
- 混淆单复数：“他是医生，他们都在医院工作”（正确）
- 物主代词混淆：“他们的书包”不可简写为“他书包”
- 拟人过度：非文学语境下对物品使用需谨慎

该词在使用时需注意语境敏感性，特别是在涉及性别表述的场景中，根据《现代汉语词典（第7版）》，当群体中包含不同性别时，“他们”可作为性别中立表述使用。