气体收集英文解释翻译、气体收集的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 collection and confinement of gases

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

collect; gather; amass; get together; glean; ingather
【医】 collection; trap; trapping

气体收集（gas collection）指通过特定方法将分散或混合状态的气体物质进行捕获、汇聚并储存的过程，常见于化学实验、工业生产和环境监测领域。以下是详细解释：

基础概念
气体收集是通过物理或化学手段分离目标气体与其他介质（如空气、液体），并集中储存的操作。例如，实验室常用排水集气法收集难溶于水的气体（如氧气、氢气），利用气体置换原理实现分离（来源：《牛津化学词典》）。
关键方法分类
- 排水集气法：适用于不溶于水且不与水反应的气体（如 ce{O2}、ce{H2}）。
- 向上排空气法：收集密度小于空气的气体（如 ce{NH3}、ce{CH4}），气体从集气瓶底部向上聚集。
- 向下排空气法：收集密度大于空气的气体（如 ce{CO2}、ce{Cl2}），气体下沉置换空气（来源：美国化学会《实验室技术指南》）。

气体收集直译为 "gas collection"，但需根据场景调整：
- 实验室操作：Collection of gases（例：Collection of hydrogen over water）
- 工业回收：Gas recovery 或Emission capture（例：Landfill gas recovery systems）
  （来源：《英汉化学工程词典》，科学出版社）

气体收集需注意防爆（如氢气）、防毒（如氯气），并确保装置气密性。国际标准 ISO 10156 规定了气体混合物的安全储存与处理要求（来源：国际标准化组织官网）。

气体收集是化学实验中用于有效分离和储存反应生成气体的技术，其方法选择主要基于气体的物理性质（如溶解性、密度）和化学性质（如是否与水或空气反应）。以下是气体收集的常见方法及原理：

排水集气法
- 原理：利用气体难溶于水且不与水反应的特性，通过排水置换收集气体。
- 适用气体：氧气（O₂）、氢气（H₂）、甲烷（CH₄）等。
- 操作要点：导管口出现连续均匀气泡时开始收集，集气瓶口有大气泡表明已满。
排空气集气法
- 向上排空气法：用于密度大于空气的气体（如二氧化碳CO₂、氧气O₂），集气瓶需正放，导管伸至瓶底以排尽空气。
- 向下排空气法：用于密度小于空气的气体（如氢气H₂、甲烷CH₄），集气瓶倒置放置。

如需更详细的实验装置图或操作步骤，可参考化学教材或相关学术资源（如、6、7）。