泰英文解释翻译、泰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

例句：

1. 资本家泰勒对他的大部分雇员经常故意装得态度谦逊，企图赢得他们的好感。
   Taylor, the capitalist, used to play down to most of his employees.

专业解析

一、核心释义

1. 安定、平和（Adj.）

   指安宁、平稳的状态，如“国泰民安”（the country is prosperous and the people are at peace）。英文对应词：tranquil; peaceful。

   来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆

2. 宽裕、富足（Adj.）

   形容丰裕、不匮乏，如“用度甚泰”（abundant in resources）。英文对应词：ample; prosperous。

   来源：《古汉语常用字字典》，中华书局

3. 极、最（Adv.）

   表程度顶点，如“泰西”（旧指极西之地，即欧美国家）。英文对应词：extreme; utmost。

   来源：《汉语大词典》，上海辞书出版社

二、文化哲学内涵

“泰”卦象征天地交合（《周易》）

《易经》中“泰卦”（䷊）为乾下坤上，寓意阴阳调和、万物通泰，引申为“亨通顺达”。英文释义：harmony; smooth progression。

来源：《周易译注》，周振甫译，中华书局

三、应用示例

• 固定搭配：
  • 泰山（Mount Tai）：五岳之首，喻“稳重崇高”（as weighty as Mount Tai）。
  • 泰斗（titan）：领域权威，如“学界泰斗”（an eminent scholar）。
  • 否极泰来（After extreme bad luck, comes good fortune）：逆境转顺境。

注：释义综合《现代汉语规范词典》《牛津汉英词典》权威释义，引用来源为学界公认工具书。

网络扩展解释

根据多个权威来源的综合分析，“泰”字在汉语中具有丰富的含义，主要可从以下方面理解：

一、基本字义

1. 平安安定
   指事物处于和谐稳定的状态，如“泰安”“泰然处之”。
2. 美好吉祥
   多用于表达积极寓意，如成语“否极泰来”表示逆境转为顺境。
3. 极致或极大
   如“泰西”旧指极西的欧洲地区。
4. 通达顺畅
   如“天地交泰”描述自然规律和谐通畅。

二、字形与结构

• 造字法：原为形声字，上下结构，部首为“水”。
• 笔顺：横、横、横、撇、捺、竖、捺、横、撇、捺（共10画）。

三、引申与文化寓意

1. 哲学内涵
   在《周易》中象征天地交合、阴阳调状态。
2. 地理指代
   特指“泰山”，五岳之首，引申为重大或尊崇之意。
3. 姓名学应用
   五行属水，常用于人名表达安康、顺遂的期许。

四、注意特殊用法

• 贬义语境：可表示骄纵奢侈，如“骄泰”“泰侈”。
• 通假功能：古文中与“太”“汰”等字互通。

建议需要更详细古文例证或字形演变分析时，可参考《说文解字》等专业典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

瘢痕形成的保护质部分收到等待状态灯塔管电分散丁形钢多头买空港口油库公司债计价过酸酯黑色方帽价值差异甲状会厌的基本顺序存取法记录器选择器机巧机械波动过滤器卡尔沃条款可依法占有的动产抵押描述项热电洞软件测试工厂声频放大器剩余核对石油起霜作用水冷器水上飞机输卵管漏斗同步制