瘢痕形成的英文解释翻译、瘢痕形成的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 synulotic
分词翻译:
瘢痕形成的英语翻译:
【医】 cicatrization; epulosis; scarring; synulosis; ulosis
专业解析
瘢痕形成的(bān hén xíng chéng de)是一个医学术语,主要指伤口或组织损伤后,机体修复过程中最终形成永久性瘢痕组织的状态或过程。从汉英词典的角度来看,其核心含义和对应的英文表达如下:
1. 核心含义与英文对应:
- 瘢痕 (Scar): 指皮肤或其他组织在创伤、手术、烧伤、感染等愈合后,由纤维结缔组织替代正常组织而形成的永久性痕迹。其特点是质地较硬、缺乏弹性、颜色与周围皮肤不同(可能为白色、褐色或红色),且通常无毛发、汗腺等附属结构。
- 形成 (Formation): 指瘢痕产生和发展的动态过程。
- 的 (of): 表示所属关系或描述性质。
- 因此,“瘢痕形成的”直译为英文是:Scar Formation 或Formation of Scar。它描述的是伤口愈合后期,胶原蛋白等细胞外基质过度沉积、重塑,最终导致瘢痕组织取代正常组织的病理生理过程。
2. 详细解释与病理过程:
瘢痕形成是正常伤口愈合过程的最终阶段,但也是病理性的结局。其过程大致可分为:
- 炎症期: 损伤后立即发生,清除坏死组织和病原体。
- 增生期: 成纤维细胞大量增殖并合成胶原蛋白(主要是 III 型胶原),形成肉芽组织填充伤口。新生血管生成。
- 重塑期(瘢痕形成期): 这是“瘢痕形成的”核心阶段。此期胶原蛋白的合成与降解达到新的平衡,III 型胶原逐渐被更坚韧的 I 型胶原替代。成纤维细胞可能转化为肌成纤维细胞,导致组织收缩。多余的细胞外基质沉积,血管逐渐退化,最终形成缺乏正常皮肤结构和功能的致密纤维组织,即瘢痕。
3. 影响因素与类型:
瘢痕形成的程度和外观受多种因素影响,包括:
- 损伤深度和范围: 深达真皮深层及以下的损伤必然形成瘢痕。
- 伤口张力: 高张力区域易形成宽大、增生的瘢痕。
- 感染: 延长炎症期,加重瘢痕形成。
- 个体因素: 遗传倾向(如瘢痕体质)、年龄、种族、部位等。
根据其形态和特点,主要分为:
- 正常瘢痕: 平坦、柔软、颜色接近周围皮肤。
- 增生性瘢痕: 局限于原伤口边界内,隆起、发红、质硬,可能伴瘙痒疼痛。
- 瘢痕疙瘩: 超出原伤口边界,持续生长,呈瘤样隆起,常伴明显不适,复发率高。
4. 临床意义与管理:
瘢痕形成是创伤愈合不可避免的结果,但过度或异常的瘢痕形成(增生性瘢痕、瘢痕疙瘩)会导致外观损毁、功能障碍(如关节挛缩)、瘙痒疼痛等,影响患者生活质量。管理策略包括:
- 预防: 精细手术操作、减张缝合、早期伤口护理、控制感染、术后使用硅酮制剂或减张装置。
- 治疗: 压力疗法、皮质类固醇注射、激光治疗、放射治疗、手术切除(常需联合其他疗法)、冷冻治疗等。治疗目标是改善外观、缓解症状、恢复功能。
权威参考来源:
- 梅奥诊所 (Mayo Clinic): 提供关于瘢痕(Scars)的概述、症状、原因、风险因素及治疗方案的权威信息。
- 美国皮肤病学会 (American Academy of Dermatology - AAD): 提供详细的瘢痕类型介绍、形成原因、预防和治疗方法的专业指导。
- 《韦氏医学词典》(Merriam-Webster Medical Dictionary): 提供“Scar”和“Cicatrix”的准确定义。
- 《组织病理学》或《创伤修复学》教材: 详细阐述瘢痕形成的细胞和分子生物学机制及病理过程。
网络扩展解释
瘢痕形成是皮肤或其他组织受损后,机体通过修复机制产生异常纤维化组织的过程。以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、定义与本质
瘢痕是皮肤损伤修复的必然产物,由成纤维细胞过度增生并分泌过量胶原蛋白形成。正常瘢痕是创伤愈合的表现,但当胶原合成代谢失衡时,会导致病理性瘢痕(如增生性瘢痕或瘢痕疙瘩),可能伴随瘙痒、疼痛或功能受限。
二、形成机制
瘢痕形成分三个阶段:
- 炎症期(创伤后数日内):血小板聚集释放生长因子,吸引免疫细胞清除坏死组织。
- 增生期(数周至数月):成纤维细胞迁移至伤口,大量合成胶原蛋白和细胞外基质,形成红色隆起的瘢痕组织。
- 重塑期(数月至数年):胶原纤维重新排列,瘢痕逐渐软化、颜色变淡,但部分可能残留明显痕迹。
三、影响因素
-
创伤相关:
- 深度和范围:仅伤及表皮通常无瘢痕,达真皮深层则必然形成瘢痕。
- 感染或处理不当:会延长炎症反应,加剧瘢痕增生。
-
个体差异:
- 遗传因素:某些基因型(如HLA-B14、A24)易导致瘢痕疙瘩。
- 内分泌与年龄:青少年、孕妇等激素水平较高者更易出现异常增生。
四、常见类型
类型 |
特点 |
增生性瘢痕 |
隆起于皮肤表面,不超出原伤口范围,1-2年后可能自行消退 |
瘢痕疙瘩 |
超出原损伤区域,持续生长,常见于胸肩部,与遗传密切相关 |
萎缩性瘢痕 |
皮肤凹陷,胶原合成不足,常见于痤疮或烧伤后 |
五、防治策略
-
预防措施:
- 创伤后及时清创、抗感染,促进一期愈合。
- 使用减张胶带或硅酮制剂抑制增生。
-
治疗方法:
- 药物注射:糖皮质激素或抗肿瘤药物(如5-FU)软化瘢痕。
- 物理治疗:压力疗法、激光治疗或手术修复严重瘢痕。
注:瘢痕形成是复杂过程,个体差异显著。若瘢痕影响功能或心理,建议至正规医疗机构评估治疗方案。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
变应性减弱苄唑啉磁性放大器的自饱和形式粗体弹簧常量动物蛋白因素恶性疟原虫非磁体风水的高保真度工厂往来帐活动质量律焦灼的静脉网计算技巧酒精灯机械波动过滤器卡乃京科瓦氏点库宏定义满天星斗脑皮质切除术纳税能力喷丸硬化前牙槽突人为关节强硬术闪过设备就绪或未就绪状态施提林氏神经胶质收获季节