损失估计英文解释翻译、损失估计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 estimated amount of damage

例句：

火灾损失估计达1百万美元。
Fire losses were set at a million dollars.

分词翻译：

损的英语翻译：

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

失的英语翻译：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

估计的英语翻译：

estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【经】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of

专业解析

在汉英词典框架下，"损失估计"对应的英文术语为Loss Estimation，指通过系统化方法对潜在或已发生的经济损失进行量化评估的过程。该概念广泛应用于保险精算、风险管理及灾害评估领域，其核心在于建立数学建模与实证数据的关联性。

从专业维度分析，损失估计包含三个操作层级：

基础定义：以概率论为基础，将不可预知事件转化为可量化风险指标（参考《英汉保险术语词典》第4版）；
方法体系：包含确定性分析（Deterministic Approach）和概率性分析（Probabilistic Approach）两类范式，后者通过蒙特卡洛模拟实现风险场景迭代（见《风险管理数学方法》第三章）；
法律关联：在侵权责任认定中，损失估计需遵循可预见性规则（Foreseeability Doctrine），该原则在《布莱克法律词典》第11版第943条有明确阐释。

行业标准显示，完整的损失估计应包含直接经济损失（Direct Loss）和间接连锁损失（Consequential Loss）的双重核算，该分类标准经国际标准化组织ISO 31000认证。值得注意，损失估计与损失预防（Loss Prevention）构成风险管理闭环，二者在《牛津商业英语词典》中被定义为互补性管理工具。

网络扩展解释

“损失估计”是农业、经济等领域的重要概念，指通过定性和定量分析，测算有害生物（如病原物、害虫等）对作物产量、质量或经济收益造成的损害程度。以下是详细解释：

一、核心概念

定义
损失估计包括生物学和经济学双重含义：
- 狭义：指作物可达到的产量与实际受害后产量的差值（即作物损失）。
- 广义：涵盖防治成本、防治效果及决策相关的综合经济损失。
分类
- 直接损失：如产量减少、品质下降。
- 间接损失：包括防治投入费用、市场波动影响等。

二、应用领域

农业病虫害管理
用于制定防治指标，例如判断是否需喷洒农药或采取其他干预措施。
经济决策
通过系统模型（如扎多克斯模型）分析防治成本与收益的平衡点，优化资源分配。

三、方法与模型

经验模型
基于历史数据建立病害流行与产量损失的关系式，适用于单一病害预测。
系统模型
模拟作物生长与病害互作过程，可处理多种病虫害同时发生的复杂场景。

四、意义与挑战

意义：为灾害防控、保险理赔、政策制定提供科学依据。
挑战：需综合考虑环境变量、作物抗性等因素，模型精度易受干扰。

如需进一步了解具体模型或案例，可参考农业经济、植物保护领域的专业文献。