英语翻译：

parados
【电】 backwall

相关词条：

1.backupwall  2.backwall  

分词翻译：

背的英语翻译：

back
【医】 back; dorsa; dorsi-; dorso-; dorsum; noto-; opistho-; tergum

墙的英语翻译：

wall
【法】 wall

专业解析

"背墙"作为建筑专业术语，在汉英词典中对应"retaining wall"或"back wall"的译法，其核心含义包含两个维度：

一、结构功能定义 指建筑物中承受侧向土压力或水压力的垂直构筑物，主要功能包括：

1. 防止土体滑坡（slope stabilization）
2. 分隔不同标高的地面（elevation separation）
3. 抵御侧向荷载（lateral load resistance）

二、工程技术特征 根据《土木工程术语标准》GB/T 50083-2014[中国建筑工业出版社]，背墙设计需满足：

1. 抗倾覆稳定性验算：$$Kt = frac{sum M{抗倾}}}{sum M_{倾覆}}} geq 1.6$$
2. 基底应力控制：$$sigma_{max} = frac{N}{B} left(1 + frac{6e}{B}right) leq [sigma]$$
3. 材料选用规范：现浇钢筋混凝土（cast-in-place RC）占比达73%的工程案例[中国土木工程学会2023年度报告]

行业权威参考资料：

• 美国土木工程师协会(ASCE)《挡土结构设计手册》
• 中国建筑标准设计研究院《挡土墙》图集04J008
• 英国标准BS 8002:2015《挡土墙实施规范》

网络扩展解释

关于“背墙”的定义和功能可综合解释如下：

1.基本定义

背墙是桥梁工程中的结构部件，通常位于桥台承台以上，沿横桥向布置。它属于桥台的一部分，主要作用是支撑桥头搭板，并与主梁端部形成伸缩缝，以适应温度变化引起的结构变形。

2.结构与位置特点

• 位置：背墙位于桥台顶部，紧邻主梁端部，与耳墙共同构成桥台的后部结构。
• 形态：一般为横向连续墙体，与两侧的耳墙（倒三角形结构）相连，形成整体支撑体系。

3.功能与作用

• 支撑作用：为桥头搭板提供基础支撑，确保桥面与路基的平顺连接。
• 伸缩缝设置：背墙顶部与主梁端部之间预留伸缩缝，防止因热胀冷缩导致的结构损坏。
• 协同耳墙：与耳墙配合，约束台背填土，减少土体沉降引发的“桥头跳车”现象。

4.与耳墙的区别

背墙和耳墙虽同属桥台结构，但功能不同：

• 背墙：横向主体结构，直接承担荷载传递和伸缩缝功能。
• 耳墙：位于背墙两侧，呈倒三角形，主要用于限制土体侧向变形，增强整体稳定性。

5.应用场景

常见于钢筋混凝土薄壁桥台或桩柱式桥台，尤其在需要控制填土变形和保障行车舒适性的桥梁工程中。

如需进一步了解具体施工规范或设计参数，可参考桥梁工程相关标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿焦提铜法阿路埃特氏切断术超离心的承压破坏迟发性幼稚型东乡伊蚊多角形砂非镜像立体异构向性配基浮头换热器格顿格氏试验格拉赫氏网工程手册哈－米－晏三氏试验焊接金属组成含情脉脉哄然混附讯号基本函数计时管理程序酒石酸喹啉开关调温器猎场看守人理赔人理想精神的前体人体荚膜杆菌设备应答十七烷醛水平力条件食物信号