损耗量英文解释翻译、损耗量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 ullage

loss; spoilage; ullage; waste; wear down
【计】 dissipative
【化】 loss
【经】 loss in weight; waer and tear

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

在汉英词典视角下，"损耗量"指物品在生产、运输、存储或使用过程中因自然因素或人为操作导致的不可避免的减少或损失部分。其核心含义包含以下要点：

基础定义与英译对照
"损耗量"对应英文术语"loss quantity" 或"wastage amount"，强调可量化的损失数值。例如《牛津英汉双解词典》将其定义为"材料在加工或流通过程中因蒸发、磨损、挥发等造成的减少量"（Oxford Chinese Dictionary）。《现代汉语词典》进一步明确其涉及物理形态或经济价值的减损。
行业应用场景细分
- 制造业：原材料加工中的切削碎屑、边角料（如金属加工损耗率约3-5%）
- 物流仓储：商品运输中的破碎、仓储中的水分蒸发（如农产品自然失重）
- 能源领域：电力输送中的线损（技术术语"transmission loss"）
  来源：中国机械工程学会《机械工程术语手册》
计量标准与规范依据
根据国家标准《GB/T 19000-2016 质量管理体系》，损耗量需通过公式量化：

$$ text{损耗率} = frac{text{初始总量} - text{实际可用量}}{text{初始总量}} times 100% $$

该标准强调损耗量需区分"合理损耗"（如酒类仓储的年挥发率2%）与"非正常损耗"。

术语扩展："损耗系数"（loss coefficient）作为衍生概念，用于工程计算中的效率修正，见《英汉工程技术词典》（国防工业出版社）。

损耗量指材料在生产、加工、运输、施工等环节中不可避免的损失量，是超出实际使用部分的材料消耗。以下是综合多个来源的解释：

损耗量通常以比率形式体现，需根据行业规范或历史数据核定。例如材料总消耗量公式可表示为：
$$ text{总消耗量} = text{净用量} + text{损耗量} $$

损耗量是生产活动中客观存在的材料损失，需通过优化工艺和管理手段尽量减少。