目的说明英文解释翻译、目的说明的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 destination specification

分词翻译：

目的英语翻译：

eye; item; order
【化】 mesh
【医】 order

说明的英语翻译：

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【计】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【经】 explanation; explanatory note; justification

专业解析

目的说明的详细释义（汉英词典角度）

“目的说明”是一个复合名词，由“目的”和“说明”两部分构成。在汉英词典视角下，其核心含义是指对某一行为、计划、文件或活动的目标、意图或宗旨进行的清晰阐述或解释。

核心含义解析：
- 目的 (mùdì)：指想要达到的地点、境地或想要得到的结果。英文常译为Purpose,Aim,Goal,Objective,Intention。它关注的是“为什么做”或“最终要达到什么”。
- 说明 (shuōmíng)：指解释清楚，讲明白。英文常译为Explanation,Statement,Description,Illustration,Specification。它关注的是“如何表达清楚”。
- 目的说明：因此，“目的说明”整体指对目标、意图或宗旨的清晰陈述或解释。英文对应词包括Purpose Statement,Statement of Purpose (SoP),Statement of Objectives,Aim Explanation,Goal Description。它强调正式、清晰地阐述核心意图。
应用场景与功能：
- 正式文件：常见于项目提案、研究报告、商业计划书、合同、政策文件、专利申请等的开头部分，用于阐明该文件存在的根本原因和期望达成的效果。例如：“本报告的目的说明旨在分析市场趋势…”
- 学术申请： “个人陈述”或“目的陈述”是留学申请的核心文件之一，需详细说明申请者的学术背景、研究兴趣、职业目标以及选择该项目的理由。
- 产品/服务介绍：用于解释某个产品、服务或功能设计背后的初衷和要解决的问题。
- 指导行动：为团队或个体提供清晰的方向，确保所有努力都指向共同的目标。
关键要素（一份好的目的说明通常包含）：
- 明确性 (Clarity)：直接、清晰地陈述核心目标，避免模糊不清。
- 针对性 (Relevance)：紧密围绕特定的项目、文件或情境。
- 简洁性 (Conciseness)：在准确传达意图的前提下，力求精炼。
- 意图性 (Intentionality)：明确表达“为什么”要做这件事。

权威来源参考：

《现代汉语词典》（第7版）：对“目的”和“说明”的权威释义。来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。
《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）：对 “Purpose”, “Aim”, “Goal”, “Objective”, “Statement”, “Explanation” 等英文对应词的详细解释和用法示例。来源：Oxford University Press。
学术写作指南（如《芝加哥手册》或各大学写作中心资源）：对“目的陈述”在学术语境中的写作要求和重要性有详细阐述。来源：The Chicago Manual of Style Online 或知名大学（如普渡大学 OWL）的在线写作实验室资源。

网络扩展解释

“目的说明”是一个组合词，通常指在书面或口头表达中，对某一行为、计划、研究或文本的核心目标进行清晰阐述的部分。以下是具体解释：

1.词义分解

目的：指行动或事物所希望达到的结果、意图或宗旨。
说明：通过文字或语言解释、阐述某事物的性质、原因或意义。
组合后，“目的说明”即明确表述某一行为、项目或文本的最终目标及其合理性。

2.核心功能

明确方向：帮助读者或听众快速理解后续内容的聚焦点。
提供依据：解释“为什么需要做某事”，例如研究的必要性、项目的价值等。
限定范围：避免内容偏离核心主题，例如在论文中界定研究边界。

3.常见应用场景

学术研究：在论文引言或开题报告中，说明研究目标及意义。
商业计划：阐述项目预期成果，如“本项目旨在提升20%用户留存率”。
政策文件：解释政策制定的背景与期望影响，如环保法规的减排目标。

4.与其他概念的区别

与“目标”的区别：目标更侧重具体可量化的结果（如“完成3项实验”），而目的说明需解释目标的深层原因（如“通过实验验证理论X”）。
与“背景介绍”的区别：背景介绍描述现状或问题，目的说明则需提出解决方向。

5.写作建议

语言简洁：避免模糊表述，例如“本研究旨在分析A对B的影响机制”。
逻辑递进：可先提背景问题，再引出目的，增强说服力。
避免主观化：如“我认为有必要研究”应改为“当前研究空白表明需探讨”。

若需具体案例分析或进一步扩展，可提供更多上下文信息。