苏木浸膏英文解释翻译、苏木浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hemartine extract

分词翻译：

苏的英语翻译：

revive

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

浸膏的英语翻译：

【化】 concrete; extract; extractive
【医】 ext.; extract; extracta; extractum

专业解析

苏木浸膏（Sappan Wood Extract）是从豆科植物苏木（Caesalpinia sappan）的心材中通过水或乙醇提取制成的浓缩物。其英文对应术语为“Sappan Wood Extract”或“Caesalpinia Sappan Extract”，在传统医学和现代工业中均有广泛应用。

1.植物学定义与化学成分

苏木浸膏的核心原料为苏木（Caesalpinia sappan），原产于东南亚及中国南部。其主要活性成分包括巴西苏木素（brasilin）、苏木酮（sappanone）及鞣质类化合物。巴西苏木素在氧化后转化为巴西苏木红素（brazilein），赋予浸膏天然红色素特性，兼具抗氧化和抗炎作用。

2.传统与现代应用

在传统中医典籍《本草纲目》中，苏木被归类为活血化瘀药，浸膏常用于治疗瘀血、痛经及跌打损伤。现代研究表明，其提取物可抑制NF-κB通路，减轻炎症反应（Journal of Ethnopharmacology, 2018）。此外，苏木浸膏也被用作食品染色剂和纺织品天然染料。

3.药理与质量标准

根据《中国药典》（2020年版），苏木浸膏需符合以下标准：水分≤10%，总灰分≤5%，巴西苏木素含量≥3.0%。其抗菌、抗肿瘤活性已通过体外实验验证，例如对金黄色葡萄球菌的抑制作用（Phytotherapy Research, 2020）。

4.安全性及配伍禁忌

苏木浸膏需避免与抗凝血药物联用，可能增加出血风险。孕妇及凝血功能障碍者禁用（WHO Monographs on Medicinal Plants, 2019）。

网络扩展解释

苏木浸膏是一种以中药材苏木为原料制成的浓缩提取物，其定义、成分及作用如下：

一、定义与制作工艺

苏木浸膏属于浸膏类制剂，指通过溶剂浸泡苏木原料，提取有效成分后去除溶剂浓缩而成。根据成品形态可分为干浸膏（粉末状）或稠浸膏（半固体状），具有浓度高、便于保存的特点。

二、原料来源与成分

原料：采用豆科植物苏木的干燥心材，野生或栽培品种均可。
核心成分：含黄酮类化合物（如苏木素、苏木酚）、挥发油、鞣质等。

三、主要功效与作用

活血化瘀：缩短血浆再钙化时间，促进血液凝固。
抗菌消炎：对金黄色葡萄球菌、白喉杆菌等有抑制作用。
调节生理功能：实验显示可增强心肌收缩力，并对子宫平滑肌产生轻微兴奋作用。

四、应用领域

医药：用于跌打损伤、痛经等血瘀证候的辅助治疗。
工业：煎汁可作为天然染料使用。

五、注意事项

需在医师指导下使用，过量可能引起中枢抑制反应。建议通过正规渠道购买标注成分及生产资质的合格产品。