速率回旋器英文解释翻译、速率回旋器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 rate gyro

分词翻译：

速率的英语翻译：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【医】 speed; velocity

回旋器的英语翻译：

【医】 gyroscope

专业解析

速率回旋器的汉英词典释义与物理内涵

术语解析：

中文术语：速率回旋器
英文对应： Velocity Filter / Velocity Selector
核心定义：一种利用相互垂直的匀强电场和匀强磁场，基于带电粒子所受电场力与洛伦兹力平衡原理（(qE = qvB)），从而筛选出具有特定速率（(v = E/B)）的带电粒子的物理装置。

工作原理详解：

场配置：装置内部同时存在方向相互垂直的匀强电场（E）和匀强磁场（B）。通常，电场方向与磁场方向垂直，且两者均垂直于粒子的预期入射方向。
受力分析：带电粒子（电荷量 (q)，速度v）进入装置后，同时受到：
- 电场力 ((F_e)): (F_e = qE)，方向与电场方向平行（正电荷同向，负电荷反向）。
- 洛伦兹力 ((F_m)): (F_m = q(textbf{v} times textbf{B}))，方向由左手定则判定（正电荷），垂直于速度v 和磁场B 构成的平面。
平衡条件：当电场力与洛伦兹力大小相等、方向相反时，合力为零：( |q|E = |q|vB )。简化后得到速率选择公式： $$ v = frac{E}{B} $$ 此即粒子能直线通过速率回旋器的临界速率。
筛选过程：
- 速率匹配 ((v = E/B))：粒子所受电场力与洛伦兹力抵消，粒子保持直线运动，顺利通过装置。
- 速率过大 ((v > E/B))：洛伦兹力大于电场力，粒子向特定方向偏转（取决于电荷正负及场方向），无法通过。
- 速率过小 ((v < E/B))：电场力大于洛伦兹力，粒子向相反方向偏转，无法通过。

核心应用领域：速率回旋器是粒子物理学、质谱学等领域的关键工具，主要用于：

带电粒子束的单色化：从包含多种速率的粒子源中，筛选出具有单一、精确速率的粒子束。
质谱仪的前级筛选：在质谱分析中，常作为前置装置，确保进入质量分析器的粒子具有相同速率，从而简化后续的质量-电荷比 ((m/q)) 分析。
基础物理实验：用于测量带电粒子的荷质比 ((q/m))、验证电磁场理论等。

权威性说明：速率回旋器（速度选择器）是经典电磁学教材和粒子物理学实验手册中的标准内容。其理论基础（洛伦兹力公式、带电粒子在电磁场中的运动）是物理学本科教育的核心组成部分。鉴于其基础性和广泛应用，相关原理描述可见于众多权威物理教材及实验物理参考书。因缺乏可直接引用的、公开且永久稳定的单一权威网页来源阐述此基础概念，此处不提供具体链接。建议查阅如《大学物理》、《电磁学》、《粒子探测技术》等经典教材或美国物理教师协会 (AAPT)、物理教育相关资源库获取标准论述。

网络扩展解释

“速率回旋器”是一个涉及物理学和工程学的专业术语，其解释需结合不同领域的背景知识：

1.基本定义与翻译

中文术语“速率回旋器”对应的英文为rate gyro，属于电学设备领域。它主要用于测量或响应物体的角速率（即旋转速度），常见于导航系统、飞行控制等场景。

2.核心原理

根据回旋器（gyroscope）的物理特性，其通过角动量守恒原理工作。当设备旋转时，内部高速旋转的转子会抵抗方向变化，从而检测角速度变化。
若涉及带电粒子运动（如回旋加速器），则原理为：粒子在磁场中受洛伦兹力作用做圆周运动，结合电场加速实现能量提升。但此原理更适用于粒子加速器，与“速率回旋器”功能不同。

3.相关概念区分

速率（Speed）：物理学中表示物体运动的快慢，仅含大小而无方向（如定义）。
回旋加速器：用于加速带电粒子的装置，与“速率回旋器”名称相似但功能不同，需注意区分。

4.应用场景

主要用于惯性导航系统（如飞机、航天器），通过实时监测角速率变化调整运动轨迹。

“速率回旋器”是一种基于陀螺仪原理的角速率测量设备，英文为rate gyro，在导航与控制系统中起关键作用。需注意其与“回旋加速器”在原理和应用上的差异。