电震颤椅英文解释翻译、电震颤椅的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fauteuil vibratoire

分词翻译：

电震的英语翻译：

【医】 electric shock; galvanic shock

颤的英语翻译：

quiver; tremble

椅的英语翻译：

chair
【医】 chair

专业解析

在汉英词典及专业术语框架下，“电震颤椅”通常指一种利用电流刺激产生振动或震颤效果的理疗或按摩设备。其核心概念与英译如下：

一、术语定义与英译

1. 中文术语：电震颤椅 (Diàn Zhènchàn Yǐ)

   英文对应：

   • Electric Vibration Chair（通用直译，强调振动功能）
   • Electrotherapy Vibration Chair（突出医疗用途）
   • Tremor Therapy Chair（侧重震颤治疗特性）

     来源：全国科学技术名词审定委员会术语库

2. 功能原理：

   通过内置电机或电磁装置生成可控的高频机械振动，作用于人体肌肉与神经。部分医疗级设备结合Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS) 技术，通过电极片传递微电流干扰痛觉信号。

   来源：世界卫生组织（WHO）康复器械分类指南

二、核心应用场景

1. 康复医疗：

   用于缓解肌肉痉挛、促进血液循环（如中风后康复），需在医师指导下使用。美国物理治疗协会（APTA）指出，低频振动可改善帕金森患者的运动功能（频率通常为 5–15 Hz）。

   来源：Journal of Neurologic Physical Therapy

2. 健康管理：

   商用按摩椅常集成该功能，通过高频振动（20–50 Hz）放松肩背肌肉，但区别于医疗设备的精准参数调控。

三、权威定义参考

• 中国标准定义：

  《医疗器械分类目录》将“电动振动治疗设备”归类为Ⅱ类医疗器械，要求符合安全标准 GB 9706.1-2020。

  来源：国家药品监督管理局（NMPA）

• 国际标准：

  IEC 60601-2-10 规定了电振动理疗设备的电气安全与性能测试方法。

  来源：国际电工委员会（IEC）标准库

注：术语“电震颤椅”在学术文献中较少独立出现，多归入“振动治疗椅”（Vibration Therapy Chair）或“神经肌肉电刺激设备”（NMES Device）范畴。实际选择需依据设备注册证功能描述。

网络扩展解释

“电震颤椅”是一个专业术语，其解释如下：

1.基本定义

• 中文名称：电震颤椅
• 英文翻译：根据权威词典，其标准译法为"fauteuil vibratoire" 。该词源自法语，直译为“振动椅”，但在医学或特定技术领域可能特指带有电刺激功能的振动装置。

2.词语分解

• 电震：指通过电流产生的震动或刺激（对应英文 "electric shock" 或 "galvanic shock"）。
• 颤：描述高频振动或颤抖的动作（对应英文 "quiver" 或 "tremble"）。
• 椅：指代座椅类设备（对应英文 "chair"）。

3.应用场景

虽然搜索结果未明确说明具体用途，但结合词义推测，该设备可能用于：

• 医疗领域：如物理治疗中通过电刺激缓解肌肉僵硬或震颤症状。
• 实验研究：作为特定振动疗法的辅助工具。

4.补充说明

• 该术语较为罕见，可能属于专业文献或特定设备名称中的专有词汇。
• 若需更详细的技术参数或历史背景，建议查阅医学器械类文献或联系相关领域专家。

（注：受限于搜索结果信息量，以上解释部分结合了词源推测，实际应用需以专业资料为准。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿狄森氏丸按原样悲伤地比沙氏裂部件分解图不显性感染淀沉积电花谱电解重量分析法二溴化二硫法利伍氏现象发射器脉冲分配销附带成本高分子物理甲霜灵结合图可撤销的信用状口粮冷焰立案注册会计师六边的每日生活津贴耐晒艳黄Ｓ３Ｇ脑危象皮脂分泌不足嵌套宏调用桥渡元素设计工具微程序软件