岁计盈余英文解释翻译、岁计盈余的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 annual surplus

分词翻译：

岁的英语翻译：

year

计的英语翻译：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

盈余的英语翻译：

profit; surplus
【经】 earnings; rest; surplus; surpluses

专业解析

"岁计盈余"是财政管理领域的重要术语，指政府在一个财政年度内总收入超过总支出的差额部分。该概念在《现代汉语词典（第7版）》中被定义为"年度财政结算后的剩余资金"，对应英文表述为"annual fiscal surplus"或"year-end budgetary surplus"。

从专业维度分析，其计算遵循公式： $$ text{岁计盈余} = text{年度财政收入} - text{年度财政支出} $$ 根据中国财政部发布的《2023年中央财政决算报告》（财政部官网[www.mof.gov.cn]），该指标包含税收、非税收入等常规项目，同时需扣除法定支出结转资金。国家统计局《政府预算解读手册》强调，该数据需经同级人民代表大会审议批准后方可确认。

在实务操作中，岁计盈余主要应用于三个方面：①补充预算稳定调节基金；②化解存量政府债务；③结转下年预算安排。值得注意的是，《预算法实施条例》第四十一条明确规定，超收收入原则上不得在当年安排支出，这与国际货币基金组织《财政透明度手册》的指导原则相契合。

网络扩展解释

“岁计盈余”是一个财政术语，指旧时中国国家年度收入超过支出的结余部分。以下是详细解释：

一、核心含义

基本定义
“岁计”指一年内的财政收支计算，“盈余”表示收入超过支出的剩余金额。
合称“岁计盈余”，即国家年度财政总收入大于总支出时的结余状态。
对应概念
若年度支出超过收入，则称为“岁计缺损”。

二、历史背景与应用

传统财政管理
古代中国通过“岁计”评估国家财政状况，常以“日计不足，岁计有余”（《庄子·庚桑楚》）比喻积少成多的管理智慧。
例如唐代朱庆馀的诗句“岁计有余添橡实”，即借财政概念描述生活富足。
实际案例
清代文献记载通过税收调整实现“岁计盈余”，如乾隆年间关税收入大幅增加。

三、现代关联

该词虽源于古代财政体系，但“盈余”概念仍用于现代经济，如“预算盈余”指收入超过预算支出的部分。

参考资料

更多信息可查看网页（来源：汉语词典、历史文献解析）。