酸性媒染料英文解释翻译、酸性媒染料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 acid mordant dyes

分词翻译：

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

媒的英语翻译：

intermediary; matchmaker

染料的英语翻译：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

专业解析

酸性媒染染料（acid mordant dyes）是一类需借助金属媒染剂与纤维形成络合物实现染色的阴离子型染料。其英文术语在《英汉化学化工大词典》中被定义为"water-soluble dyes containing groups capable of forming complexes with metal ions"（含有能与金属离子形成络合物基团的水溶性染料）。

这类染料的分子结构通常包含磺酸基(-SO₃H)或羧酸基(-COOH)等酸性基团，以及能与金属离子配位的供电子基团如羟基(-OH)或氨基(-NH₂)。根据《染料化学与工艺学》记载，其染色过程分为两个阶段：首先染料通过离子键与蛋白质纤维结合，随后通过媒染处理（常用铬、铝等金属盐）形成金属-染料-纤维三元络合物。

在应用特性方面，美国纺织化学师与染色师协会(AATCC)指出酸性媒染染料具有以下特征：

主要适用于羊毛、丝绸等蛋白质纤维染色
需在pH值2-4的酸性介质中进行染色
经媒染处理后色牢度显著提升，特别是耐光牢度可达5级以上
色谱范围较窄，以红、蓝、黑等深色系为主

国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)的技术报告中强调，现代环保要求下，低铬或无铬媒染工艺已成为该领域的重要研究方向。部分新型媒染剂如铁盐、稀土金属盐的应用，可有效降低废水中的重金属含量。

网络扩展解释

酸性媒染料（或酸性媒介染料）是一类需通过金属媒染剂处理形成络合物以实现染色的酸性染料，主要用于蛋白质纤维和聚酰胺纤维的染色。以下是详细解释：

1.基本定义与特性

酸性媒染料属于酸性染料的一种，其分子中含磺酸基、羧基等水溶性基团，通常以钠盐形式存在，易溶于水。染色时需在酸性介质中进行，并通过金属盐（如铬盐、铜盐）作为媒染剂，在纤维上形成稳定的金属络合物，从而提升染色牢度。

2.染色机制

媒染剂作用：染色过程中，染料先吸附到纤维上，再与媒染剂（如重铬酸盐）反应生成不溶性螯合物，使颜色固定。
颜色变化：络合物的形成可能导致颜色变化，例如酸性媒介黑T经铬盐处理后呈现深黑色。

3.应用领域

适用纤维：主要用于羊毛、蚕丝、锦纶等蛋白质及聚酰胺纤维，也可用于皮革、纸张、墨水等。
不适用纤维：对棉、麻等纤维素纤维几乎无着色力。

4.优缺点

优点：耐晒、耐洗、耐摩擦牢度优异，适合对色牢度要求高的场景。
缺点：媒染步骤繁琐，可能增加生产成本；部分媒染剂（如铬盐）存在环保问题。

5.分类与别称

分类：按染色条件分为强酸性、弱酸性、酸性媒介染料等。
别称：因常用铬盐媒染剂，又称“铬媒染料”。

酸性媒染料通过金属络合提升性能，但工艺复杂。其应用广泛，尤其适合羊毛、丝绸等高档面料染色，需注意环保与工艺优化。更多细节可参考来源、2、4、6。