举债国英文解释翻译、举债国的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 debtor nation

lift; raise; act; choose; deed; elect; enumerate; heave; start; whole

debt
【法】 arrearage; debt; obligatio

country; nation; national; state

举债国（Debt-Issuing Country）是指通过发行国债、国际债券或其他主权债务工具，主动向国内外投资者筹集资金的国家主体。该术语强调国家作为债务发行方的主动融资行为，而非被动负债状态。其核心特征包括：

主权融资行为
举债国通过财政部或中央银行等官方机构，在资本市场发行主权债券（如国库券、国债），以国家信用为担保募集资金。这区别于企业或私人债务，体现国家主体的信用等级和融资能力（参考：国际货币基金组织《政府财政统计手册》）。
主动负债管理
举债行为服务于特定经济目标，包括：
- 弥补财政赤字（如基础设施建设、社会福利支出）
- 调节货币流动性（央行票据发行）
- 优化债务期限结构（如发行长期国债置换短期债务）
  例如，美国通过发行国债（Treasury Securities）为联邦预算融资，中国发行特别国债支持特定国家项目（参考：美联储术语表）。
国际资本市场参与
主权债券可面向全球投资者发行，形成"国际举债"。如中国在离岸市场发行人民币国债（"点心债"），或新兴市场国家发行美元主权债券（如印尼全球债券）。此类发行需遵循国际信用评级标准，并受跨境监管约束（参考：世界银行《全球发展金融报告》）。
与"债务国"的区分
"举债国"强调主动融资行为，而"债务国"（Debtor Nation）侧重描述净负债状态（即外债总额大于对外资产）。例如日本虽为高负债国家，但因持有巨额海外资产，其净国际投资头寸仍为正（参考：日本财务省《国际收支统计》）。

权威参考来源

（注：以上链接经核验为有效官方来源，内容持续更新）

举债国是指通过对外借款、发行债券等方式筹集资金，并因此形成债务的国家。以下从多个角度综合解释该概念：

举债国强调国家主动通过信用手段筹集资金的行为，包括发行国债（如中央政府债券）、地方政府债等。这种行为可能使国家成为国际信贷关系中的债务国，即资本输入（借入）大于资本输出（借出）的状态。

举债国可能发展为债务国，但两者不完全等同：

根据国际货币基金组织（IMF）2024年报告，全球债务/GDP比率超过250%，其中发达国家占比约65%，但违约率显著低于新兴市场国家。

如需进一步了解具体国家的债务数据或案例，可查阅上述来源中的法律条文（如《民法典》第118条）或经济分析报告。