弓射手英文解释翻译、弓射手的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bowman

分词翻译：

弓的英语翻译：

bend; bow
【医】 arc; arch; arcus; toxo-

射手的英语翻译：

archer; marksman; shooter; shot

专业解析

"弓射手"在汉英词典中对应为"archer"，指专门使用弓箭进行射击的战士或运动员。该词由"弓"（bow）和"射手"（shooter）构成，最早见于《周礼》记载的军事编制，在中国古代称为"射师"（《周礼·夏官》），英语文化中则源自古法语"archier"，经由中世纪拉丁语"arcarius"演变而来（来源：Oxford English Dictionary）。

其核心含义包含三个层面：

技术定义：指通过手臂拉弦、弓体储能、箭矢投射的远程攻击者，依据《国际射箭联合会章程》需掌握"勾弦-开弓-瞄准-撒放"四步标准动作
历史沿革：商代甲骨文已出现弓箭手编制记录，汉代"材官蹶张"指代力强善射的武士（《汉书·刑法志》），英国长弓手在百年战争中确立战术地位（来源：Encyclopedia Britannica）
现代转型：1896年首届奥运会即列为正式比赛项目，2018年世界射箭锦标赛启用电子计分系统（来源：World Archery Federation）

该词在跨文化语境中衍生出隐喻用法，如希腊神话中阿波罗的"银弓之喻"象征精准，汉语成语"百步穿杨"（《史记·周本纪》）形容技艺高超（来源：Cambridge Dictionary of Symbols）。

网络扩展解释

根据权威词典解释，“弓射手”可拆解为“弓手”与“射手”两个相关词语的综合含义，具体如下：

一、基本词义

弓手
原指古代持弓箭的士兵或捕快，宋代设为县尉下属的专职缉捕人员，后演变为募兵制下的武装力量。元代后逐渐成为弓箭手的通称。
射手
广义指擅长射箭、射击的人（如弓箭手、枪炮手），狭义特指足球等运动中精于射门的运动员。

二、关联与区别

近义词关系：弓手与射手均含“擅长射箭者”之意，如《东周列国志》称神箭手养由基为“春秋第一射手”。
职能差异：弓手在宋代有明确官职属性（如巡逻、缉捕），而射手更侧重技能描述，不限于职业身份。

三、现代用法当代语境中，“弓射手”多合并理解为弓箭手，既可用于历史场景描述（如“古代弓射手部队”），也可指代射箭运动爱好者。

建议结合具体语境判断词义侧重，若需考证历史职官制度，可参考《宋史·职官志》等文献。