吹气制进沥青法英文解释翻译、吹气制进沥青法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 air blowing of asphalt

分词翻译：

吹气的英语翻译：

huff
【化】 aerate
【医】 whiff

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

沥青的英语翻译：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

吹气制进沥青法（Air-Blowing Asphalt Process）是一种通过氧化反应改善沥青性能的工艺，其核心原理是在高温条件下向熔融沥青中注入压缩空气，促使沥青分子发生聚合和缩合反应。该方法广泛应用于道路工程和防水材料生产领域，是石油炼制行业的重要二次加工技术。

从汉英词典角度解析该术语：

"吹气"对应"air-blowing"，指通过压缩空气注入实现氧化改性的物理过程
"制进"译为"modification"，强调通过工艺改进沥青的针入度、软化点等关键指标
"沥青法"即"asphalt process"，特指针对石油沥青的特定加工方法体系

该工艺包含三个关键阶段：

预热阶段：将原料沥青加热至260-280℃使其充分熔融
氧化阶段：维持280-300℃反应温度，通过空气分布器连续吹入压缩空气（压力0.3-0.5MPa）
稳定阶段：停止供气后持续搅拌2-3小时完成分子结构重组

主要应用领域包括： • 高等级公路用重交沥青生产（满足JTG F40-2004标准） • 建筑防水卷材改性沥青制备 • 特殊用途沥青（如电缆填充沥青）开发

行业权威研究显示，该工艺可使沥青软化点提升15-25℃，25℃针入度降低30-50（0.1mm），显著改善高温稳定性和抗老化性能（中国石油大学重质油国家重点实验室）。美国交通研究委员会（TRB）的专项报告证实，经吹气处理的沥青混合料动态模量可提高18-22%（NCHRP Project 09-55）。

网络扩展解释

“吹气制进沥青法”（又称空气吹制沥青法）是一种通过向高温沥青原料中吹入空气，引发化学反应以改变其物理化学性质的生产工艺。以下是详细解释：

1.基本原理

该方法以减压渣油、脱油沥青或煤焦油沥青为原料，在250-340℃高温下持续吹入空气。空气与原料中的烃类物质发生氧化、脱氢、聚合、缩合等复杂反应，生成水、二氧化碳等小分子，同时增大沥青分子量，提升软化点并降低针入度。

2.关键化学反应

氧化反应：烃类与氧气结合生成含氧官能团。
脱氢反应：烃类脱去氢原子形成不饱和结构。
聚合缩合：小分子通过交联形成大分子，提高沥青硬度和热稳定性。

3.生产工艺流程

根据专利和文献描述，现代吹制沥青法可能包括以下步骤：

原料加热并与超临界水混合；
在反应器中高温高压下反应；
冷却后分离轻质和重质馏分；
重质馏分进一步氧化处理，最终得到改性沥青。

4.应用与特点

产品特性：所得沥青软化点高、耐高温性能好，适用于防水材料、电极黏结剂等领域。
原料适应性：可处理石油渣油或煤焦油沥青，尤其适合高芳烃含量的煤焦油改性。

5.术语辨析

别名：该方法在文献中常被称为“氧化沥青法”或“空气吹制法”，英文对应“air blowing of asphalt”。
与传统氧化法的区别：实际反应不仅包含氧化，还涉及多种化学变化，但习惯上沿用“氧化”命名。

如需更完整的工艺流程或具体参数，可参考专利文献（如、8）或行业标准。