月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

堕性溶剂英文解释翻译、堕性溶剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 latent solvent

分词翻译:

堕的英语翻译:

fall; sink

溶剂的英语翻译:

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

专业解析

堕性溶剂(Inert Solvent)是化学领域的重要概念,指在特定反应条件下不参与化学反应、仅作为反应介质存在的溶剂。其核心特性包括化学惰性、热稳定性和低极性,常见应用涵盖有机合成、催化反应及分析化学领域。

一、定义与特性 根据《英汉化学大辞典》,该术语对应英文"inert solvent",特指在反应体系中:

  1. 不与反应物/产物发生化学作用
  2. 不干扰反应进程
  3. 主要承担溶解、传热功能

二、典型应用场景 国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)技术报告指出:

  1. 自由基反应中作为稳定介质(如苯、四氯化碳)
  2. 格氏试剂制备时隔绝水分
  3. 光谱分析中保持样品稳定性

三、选择标准 《溶剂手册》强调需综合考量:

  1. 沸点范围(匹配反应温度)
  2. 介电常数(控制反应活性)
  3. 环境友好性(现代绿色化学要求)

四、常见误区辨析 需注意与"惰性气体"概念的区别:前者强调溶剂功能惰性,后者特指气体化学惰性。实际应用中需根据具体反应体系判断溶剂活性,某些条件下"惰性"溶剂可能展现弱配位能力。

网络扩展解释

“堕性溶剂”这一术语的中英文对应及含义可综合解释如下:

术语构成分析

  1. “堕性”的汉字解析
    根据《汉典》解释,“堕”读作“duò”时意为坠落、退化(如堕落)。但在此语境中,“堕性”可能为特定领域术语或翻译用词,需结合英文理解。

  2. 英文对应翻译
    显示其英文为latent solvent,直译为“潜在溶剂”或“隐性溶剂”。这类溶剂可能指在特定条件下(如高温、催化)才显现溶解能力的物质,属于工业或化学领域的专业术语。

  3. 与“惰性溶剂”的区分
    需注意“堕性”与常见术语“惰性(inert)”的差异:

    • 惰性溶剂(inert solvent):化学性质稳定,不易参与反应(如苯、四氯化碳)。
    • 堕性溶剂(latent solvent):可能强调溶解能力的潜在性,而非化学惰性。

溶剂基础概念补充

根据、5、6,溶剂(solvent)是能溶解其他物质的液体,如水、酒精、汽油等。其功能与溶质性质及环境条件密切相关。

使用建议

若您需进一步应用该术语,建议:

  1. 确认具体领域(如化工、材料科学)的语境;
  2. 核实英文文献中“latent solvent”的准确定义;
  3. 排查是否为“惰性溶剂”的笔误或翻译差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报界剥离剂不法占有不行为次黄嘌呤-9-β-d-五环核糖甙胆囊管锆酸钠固定头磁盘机国内航空虹膜后粘连寰椎十字韧带灰分损失加法公式交通管制甲癣立方量度的生产量磷酸戊糖马赫数泥色锥蝽盘形输送机犬小孢子菌筛分直径市场性顺序码属性字节数学函数程序死难碳片电阻调整器吞砷癖