擦臂英文解释翻译、擦臂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 wiping arm

分词翻译：

擦的英语翻译：

mop; brush; rub; scour; scrape; scratch; wipe

臂的英语翻译：

arm
【医】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

网络扩展解释

“擦臂”一词在不同语境中有不同的解释，以下是综合多领域信息的详细说明：

一、中医推拿手法

在传统中医推拿中，“擦臂”是一种上肢按摩技术，主要用于促进气血流通。具体操作方式为：

施术者用手掌紧贴对方前臂内侧，从手腕向腋下方向反复推擦；
随后将手臂内旋，手掌移至肩外侧，再沿外侧向下推擦至前臂；
左右交替进行10-20次，以达到通经活络、调和气血的效果。（注：该解释来源于，但需注意其标注的权威性较低，建议结合专业中医文献进一步验证。）

二、英文翻译对应

在机械或日常语境中，“擦臂”可对应英文术语wiping arm，指具有擦拭功能的机械部件，常见于清洁设备或工业装置中，例如汽车雨刮器的摆动臂结构。

三、法语相关表达

法语中与“擦手臂”对应的动词短语为frictionner un bras，指对手臂进行摩擦或揉搓的动作。

建议

若需深入理解中医推拿中的“擦臂”，建议查阅《推拿学》等权威教材；若涉及机械术语，可参考《机械工程英语词典》等专业资料。

网络扩展解释二

擦臂

擦臂 (cā bì)，指擦拭胳膊肘部位的动作。

英语解释翻译

擦臂的英文解释是 "rubbing one's elbows"。

英文读音

擦臂的英文读音为 /rʌbɪŋ wʌnz ˈɛlbəʊz/。

英文的用法

在英语中，擦臂通常用于形容一个人在人群中穿梭的场景，并形象地表现出奋力挤过人群的情景。

英文例句

Everyone was rubbing their elbows trying to get through the crowd.
He was rubbing his elbows, trying to get to the front of the line.
The streets were so crowded that we had to rub elbows just to get through.

以上三个例句中，都使用了 rub elbows 这个短语，表示挤过人群的场景。

英文近义词

在英语中，除了 rub elbows 这个短语之外，还可以使用以下近义词：

brush past：擦过
nudge through：挤过
elbow one's way through：用肘部挤过去

英文反义词

擦臂的英文反义词是 stand back，意为 "退后，不要靠近"。

英文单词常用度

擦臂并不是一个常用词汇，更多的是出现在口语交流或者文学作品中。在日常生活中，我们更常使用的是拥挤、挤人等表达方式。