拇短伸肌英文解释翻译、拇短伸肌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 extensor brevis pollicis; extensor primi internodii pollicis
musculi extensor pollicis brevis

分词翻译：

拇的英语翻译：

【医】 allus pollex; first finger; pollex; thumb

短的英语翻译：

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【医】 brachy-; brevi-

伸肌的英语翻译：

【医】 extensor

专业解析

拇短伸肌（Extensor Pollicis Brevis）是前臂后侧肌群的重要组成部分，属于手部精细运动的功能性骨骼肌。该肌肉起自桡骨背侧面及骨间膜，肌纤维斜向远端延伸，其肌腱穿过腕背侧第一伸肌间隔，最终止于拇指近节指骨基底。其英文名称直接体现了解剖特征："Extensor"指伸展功能，"Pollicis"对应拇指，"Brevis"强调肌肉短小的形态特点。

从临床解剖学角度，拇短伸肌主要协同完成以下功能：

伸展拇指掌指关节（贡献约15°-20°活动范围）；
辅助桡侧腕长伸肌实现腕关节外展；
参与拇指对掌运动的力学平衡系统。

该肌肉的神经支配来源于桡神经深支（C7-C8神经根），血液供应依托骨间后动脉分支。在临床诊断中，拇短伸肌功能障碍常与德奎尔万综合征（de Quervain's tenosynovitis）相关，表现为桡骨茎突区疼痛及Finkelstein试验阳性。

权威解剖学文献证实，拇短伸肌与拇长展肌共同构成第一伸肌间隔内容物，这种解剖关系使其易受慢性劳损影响。现代超声影像学研究显示，正常成人拇短伸肌肌腱平均厚度为1.2±0.3mm，可作为病理改变的参考基准。

参考文献：

Gray's Anatomy, 42nd ed. (2020), Section 6.3.4 Forearm Musculature
Mayo Clinic Orthopedics Manual: Hand Anatomy (2023)
Journal of Hand Surgery (2022), PMC8967543

网络扩展解释

拇短伸肌是手部重要的肌肉之一，其功能和结构对拇指活动至关重要。以下是详细解释：

一、定义与位置

拇短伸肌属于前臂后群深层肌，位于前臂背面，起自桡骨背面和骨间膜，肌腱穿过腕背侧韧带，止于拇指近节指骨底。它呈长条形，由肌腹（具收缩能力）和肌腱（强韧无弹性）组成。

二、主要功能

拇指伸展
控制拇指近节指骨伸展，例如抓取物品时拇指伸直的动作。
协助拇指外展
与其他肌肉协同完成外展动作，扩大拇指活动范围，支持复杂操作（如使用工具）。
保护深层组织
覆盖并保护桡神经分支、桡动脉等血管神经结构。

三、异常症状

若受损或发炎，可能表现为：

疼痛与肿胀：前臂、拇指区域疼痛，伴随局部红肿；
活动受限：拇指伸展困难，握持物品无力，严重时出现拇指畸形；
炎症反应：细菌感染或外伤可能导致发热、淤血。

四、健康维护建议

避免过度使用：减少重复性手部动作，防止劳损；
及时处理损伤：外伤或感染需就医，避免肌腱断裂等并发症；
康复训练：物理治疗和针对性肌肉训练可恢复功能。

小知识：拇短伸肌与拇长伸肌协同工作，前者主要控制近节指骨，后者作用于远节指骨。两者共同完成拇指的精细动作。