英语翻译：

【化】 delivery receipt
【经】 delivery receipt

分词翻译：

送的英语翻译：

accompany; deliver; give; send-off
【医】 Mit.

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

回单的英语翻译：

【法】 trade circular

专业解析

送货回单（英文：Delivery Receipt或Proof of Delivery, POD）是物流与供应链管理中的关键凭证，用于确认货物已按约定交付至指定收件人。其核心功能包括：

1. 交付确认：记录货物送达的时间、地点及签收人信息，作为承运方履行运输合同的直接证据。
2. 法律效力：在商业纠纷中，回单可作为物权转移的书面证明，符合《中华人民共和国合同法》关于货物交付的相关规定。
3. 信息完整性：通常包含货物明细（如品名、数量）、签收人身份核验（如签名、联系方式）及异常备注（如破损、短缺）。

在跨境贸易中，英文术语POD（Proof of Delivery）更强调其作为电子化凭证的国际通用性，广泛应用于国际快递、电商物流等领域。

参考来源：

• 中国物流与采购联合会《物流单据标准化指南》
• 《中华人民共和国合同法》第310条
• 国际物流协会（International Logistics Association）术语库
• 《牛津英汉双解物流词典》（2023版）

网络扩展解释

送货回单是物流或交易中用于确认货物送达并记录接收情况的重要凭证，其核心作用在于为交易双方提供法律和财务依据。以下是详细解释：

1.定义与形式

• 基本概念：送货回单是发货方或物流公司提供的文件，证明货物已送达指定收货人，并由对方签收确认。常见形式包括：
  • 原始发货单：发货时由发货方提供多联单据，其中一联经签收后返回作为回单。
  • 物流运单：若发货方无专用单据，则使用物流公司的运单作为回单。

2.核心作用

• 交易证明：确认货物已按约定交付，作为发货方要求付款或处理纠纷的依据。
• 法律效力：记录签收时的货物状态（如数量、规格、损坏情况），在争议中可作为法律证据。
• 财务结算：部分场景下，回单是物流费用结算或交易款项支付的必备文件。

3.内容与流程

• 关键信息：通常包含发货人/收货人信息、货物详情（名称、数量）、签收时间及备注（如异常情况）。
• 流程：签收后，回单由物流公司或收货方返回发货方存档，部分企业会保留电子回单以提升效率。

4.其他类型扩展

• 快递回单：用于确认包裹签收，含运费、收寄件人信息等，便于追踪管理。
• 银行回单：与物流无关，属于资金往来凭证（如收款/付款确认）。

送货回单通过书面或电子形式固化交易事实，降低信息不对称风险，是保障物流与商业活动安全的关键环节。实际应用中需注意妥善保存，以备后续核查或法律需求。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿图斯氏现象薄切片编译时间笔画参比态串珠状的处理机间通信大型科学处理机东方口疮端孢子虫亚纲干扰源搜索器公式工资膨胀故弄玄虚何必后让角混合型运算激活质净汽油聚乙醇酸羟乙酯两性生殖利贝昆氏腺离心筛漫射玻璃屏蔽部分泼辣杀鞭菌素声改正甜槟榔青头等品质