串珠状的英文解释翻译、串珠状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 beaded; toruliform; toruloid

分词翻译：

串的英语翻译：

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

珠的英语翻译：

bead; pearl
【计】 bead
【化】 bead
【医】 bead; pearl; tears

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

“串珠状的”是一个中文形容词，用于描述物体或结构具有类似一串珠子的形状特征，强调连续性、圆润性和颗粒状外观。在汉英词典中，它通常被翻译为“bead-like”或“resembling a string of beads”，突出其视觉或形态上的相似性。这个词源于“串珠”（意为串联的珠子），常用于多个领域，如生物学（描述细菌或细胞的链状排列）、地质学（指珠状岩层）或日常物品（如珠宝设计中的项链）。例如，在微生物学中，“串珠状的细菌”指代链球菌等呈连续珠状结构的微生物；在艺术中，它形容由多个圆形单元串联而成的装饰品。

从词义细节来看，“串珠状的”包含以下核心元素：

连续性：物体由多个相似单元线性连接，形成连贯的整体。
圆润性：每个单元呈现圆形或近圆形，类似珠子。
颗粒状：结构由离散但紧密相连的部分组成，区别于光滑或均匀表面。

在权威汉英词典中，如《现代汉语词典》和Oxford Chinese-English Dictionary，该词被定义为“形状像串珠的”，英文对应词包括“bead-shaped”或“moniliform”（后者更专业，用于科学语境）。来源：现代汉语词典；Oxford Chinese-English Dictionary。

网络扩展解释

“串珠状”是一个描述性词汇，主要用于形容物体或结构呈现多个连续排列的圆形或类圆形形态，类似珠子串联起来的样貌。其具体含义需结合不同领域进行解释：

1.医学领域

在医学中，“串珠状”常用于描述病理状态下的组织形态。例如：

输卵管结核：当结核分枝杆菌感染输卵管时，会导致管壁纤维组织增生、形成多个硬结节，使输卵管呈现弯曲的串珠状结构，同时伴随管腔狭窄和僵直（、、）。
其他应用：可能用于描述血管、骨骼等组织因病变产生的结节性改变。

2.通用含义

物体形态：指成串的珠子或类似形态的物体，例如手工饰品中的串珠（、）。
自然景观：如火山活动形成的串珠状堰塞湖（）。

3.比喻用法

在文学或成语中，可比喻事物连续发展或紧密关联的状态，例如“串珠般的事件”（）。

4.语言翻译

法语中，“串珠状”对应“pré chapelet”（）。

“串珠状”的核心是形态描述，需结合具体语境理解。医学上需警惕病理意义，通用场景则多用于形容连续、规则的排列形态。如需更专业解读（如医学诊断），建议结合临床检查进一步确认。