四马二轮战车英文解释翻译、四马二轮战车的近义词、反义词、例句

英语翻译：

quadriga

分词翻译：

四的英语翻译：

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

轮的英语翻译：

annulus; ring; take turns; wheel
【医】 wheel

战车的英语翻译：

chariot

专业解析

"四马二轮战车"是中国古代军事装备的典型代表，在英语中可译为"four-horse two-wheeled chariot"。该术语特指商周时期（约公元前1600-前256年）广泛使用的双轮木质战车，由四匹挽马牵引，常见于安阳殷墟等考古遗址的出土文物中。

根据中国社会科学院考古研究所的专题研究，这类战车采用榫卯结构制造，轮径约1.35米，车厢长1.5米，宽1米，配备青铜轴饰和軎饰，作战时通常载三人：御者持辔居中，左侧武士执戈，右侧射手控弓。《周礼·考工记》记载"兵车之轮六尺有六寸"，印证其作为礼器与实用兵器双重属性。

大英博物馆亚洲部在商代文物展中特别指出，这种战车不仅是军事工具，更是权力象征。安阳殷墟M54号墓出土的青铜軎饰铭文显示，四马配置为当时诸侯专属，普通贵族仅能用双马。现代复原实验表明，四马战车平地时速可达25公里，但转向需2.5米半径，这解释了《左传》中记载的车战战术特点。

网络扩展解释

四马二轮战车是一种古代马拉战斗或仪式用车辆，具体解释如下：

基本定义
指由四匹马并排牵引的双轮车，主要用于古代战争或庆典仪式。该词对应英文“quadriga”（音译为“奎德利加”），常见于古希腊、罗马文化中。在中国古代，类似战车被称为“驷车”，属于早期战车类型。
结构与功能
- 两轮方形车厢，单辕设计，四马并驾，可承载2-3名士兵（含御者、弓箭手和持戈者）；
- 中国商周时期是战争主力，春秋“千乘之国”标准即基于此类战车数量；
- 西方quadriga多用于竞技比赛或凯旋游行，常与胜利女神等神话形象结合。
文化象征
现代仍作为艺术符号存在，例如伦敦惠灵顿拱门的青铜雕像《和平的战车》，即以四马二轮战车象征胜利与和平。
历史演变
中国汉代后因骑兵崛起逐渐退出战场，而西方罗马帝国后期也转向其他军事装备，但其艺术形象保留至今。

需注意：中文“驷”字特指四马或四马之车，但并非所有四马战车都称为“驷”（如细分还有“骖驷”等配置差异）。