斯路德氏综合征英文解释翻译、斯路德氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Sluder's syndrome

分词翻译：

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

路的英语翻译：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

氏的英语翻译：

family name; surname

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

斯路德氏综合征（Sluder's Syndrome），在英文医学文献中更常被称为蝶腭神经节综合征（Sphenopalatine Ganglion Neuralgia）或Sluder's Neuralgia。这是一种相对罕见的头面部疼痛综合征。

以下是从汉英词典角度对其的详细解释：

核心定义：
- 中文：斯路德氏综合征是一种由蝶腭神经节（位于鼻腔后外侧深部的一个神经节）功能障碍或刺激引起的阵发性、单侧头面部疼痛综合征。
- 英文： Sluder's Syndrome is a rare facial pain syndrome characterized by paroxysmal, unilateral pain attributed to dysfunction or irritation of the sphenopalatine ganglion (a neural structure located deep in the pterygopalatine fossa behind the nose).
典型症状：
- 疼痛特点：疼痛通常为单侧（影响一侧脸），呈阵发性发作（突然开始和结束），性质多为剧烈、深部、烧灼样或刀割样。疼痛主要位于鼻根部、眼周（尤其是眼眶后方）、颧骨区域，并可能放射至同侧上颌牙齿、牙龈、硬腭、颊部、耳部、枕部（后脑勺）甚至肩颈部。
- 伴随症状：发作时常伴有显著的自主神经症状，这是该综合征的重要特征。这些症状通常也发生在疼痛的同侧，包括：
  - 鼻塞或流涕（Rhinorrhea）
  - 流泪（Lacrimation）
  - 结膜充血（Conjunctival injection）
  - 眼睑水肿（Eyelid edema）
  - 面部潮红或出汗（Facial flushing or sweating）
  - 偶见耳鸣或眩晕（Tinnitus or vertigo, less common）
病因与机制：
- 确切的病因尚不完全清楚。传统观点认为蝶腭神经节受到直接刺激（如炎症、血管压迫、鼻窦病变、外伤）或功能紊乱是主要原因。蝶腭神经节包含感觉神经纤维和副交感神经纤维，其异常活动被认为导致了疼痛和自主神经症状。
- 现代观点有时将其归类为丛集性头痛的一种变异型或与三叉神经自主神经性头痛（TACs）谱系相关，因为它们在症状（尤其是自主神经症状）上有重叠之处，但斯路德氏综合征的疼痛分布和触发因素可能有所不同。
诊断：
- 诊断主要基于典型的临床症状（单侧、阵发性、特定部位疼痛 + 同侧自主神经症状）。
- 关键诊断试验是“斯路德氏试验”：使用局部麻醉剂（如利多卡因）经鼻腔或口腔阻滞蝶腭神经节。如果疼痛和伴随症状在阻滞后迅速缓解，则高度支持斯路德氏综合征的诊断。
- 影像学检查（如CT、MRI）主要用于排除其他可能引起类似症状的器质性病变（如鼻窦炎、肿瘤、血管畸形等）。
治疗：
- 急性发作治疗：蝶腭神经节阻滞（使用局麻药，有时加用激素）是主要的急性期治疗方法，效果显著。
- 预防性治疗：对于频繁发作的患者，可能需要预防性药物，如钙离子通道阻滞剂（维拉帕米）、神经调节药物（加巴喷丁、普瑞巴林）、三环类抗抑郁药（阿米替林）等。治疗方案常借鉴丛集性头痛或其他TACs的管理策略。
- 手术治疗：对于药物和阻滞治疗无效的顽固性病例，可考虑蝶腭神经节射频消融术或微血管减压术（如果发现明确的血管压迫），但手术效果和风险需谨慎评估。

斯路德氏综合征（蝶腭神经节综合征）是一种以单侧、阵发性头面部剧痛伴显著同侧自主神经症状（流泪、流涕、眼红等）为特征的疾病，其病理生理核心被认为与蝶腭神经节的功能障碍有关。诊断依赖典型症状和神经节阻滞试验阳性，治疗以神经节阻滞和预防性药物为主。

网络扩展解释

斯路德氏综合征（Sluder's syndrome）是一种与神经痛相关的医学综合征，其核心信息如下：

定义与命名
该综合征由美国耳鼻喉科医生格林菲尔德·斯路德（Greenfield Sluder）于20世纪初首次描述，因此以他的名字命名。主要涉及蝶腭神经节（位于鼻腔后方的神经结构）功能障碍，属于面部神经痛的一种。
典型症状
患者常表现为单侧面部剧烈疼痛，可能伴随以下症状：
- 鼻塞或流涕
- 眼睛发红、流泪
- 颧骨或上颌区域放射性疼痛
- 偶见耳鸣或眩晕。
病因与诊断
病因多与蝶腭神经节受刺激有关，可能由感染、炎症或血管异常引发。诊断需结合临床症状，并排除其他类似疾病（如三叉神经痛、丛集性头痛）。
治疗方式
常见方法包括：
- 药物：镇痛药、局部麻醉剂鼻腔喷雾；
- 神经阻滞：通过注射麻醉剂阻断蝶腭神经节信号；
- 手术：极少数严重病例需神经节切断术。

注意：该综合征在临床中较为罕见，症状易与其他面部疼痛混淆，确诊需专业医生评估。若出现类似症状，建议尽早就诊神经科或耳鼻喉科。