财务分析英文解释翻译、财务分析的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 financial analysis

例句：

我们花钱请财务分析家不是让他们当事後诸葛亮！
We don't pay our financial analysts to be wise after the event!

分词翻译：

财务的英语翻译：

finance; financial affairs; financing
【经】 finance

分析的英语翻译：

analyze; construe; analysis; assay
【计】 parser
【化】 analysis; assaying
【医】 analysis; anslyze
【经】 analyse

专业解析

财务分析（Financial Analysis）是指运用会计、统计等专业方法，对企业的财务报表（如资产负债表、利润表、现金流量表）及相关财务数据进行系统性的解读、评估和预测，以揭示企业的财务状况、经营成果、现金流状况和发展趋势，为投资者、债权人、管理层等利益相关方提供决策依据的过程。其英文对应术语为Financial Analysis。

一、核心目的与作用

评估财务状况
通过分析资产结构、负债水平、偿债能力等指标（如流动比率、资产负债率），判断企业的财务稳健性与风险承受能力。

衡量经营绩效
利用盈利能力指标（如净利润率、净资产收益率）和营运效率指标（如存货周转率、应收账款周转率），评估企业的经营效率与竞争力。

预测未来趋势
结合历史数据与行业环境，预测企业未来的现金流、盈利潜力及增长空间，支持长期战略规划。

二、主要分析方法

比率分析（Ratio Analysis）
计算关键财务比率（如偿债能力比率、盈利能力比率、营运能力比率），进行横向（同行业对比）与纵向（历史数据对比）分析。

趋势分析（Trend Analysis）
追踪财务数据随时间的变化规律，识别增长或衰退趋势（例如营业收入连续三年的复合增长率）。

比较分析（Comparative Analysis）
对标行业平均水平或竞争对手，定位企业的相对优势与短板。

三、关键分析内容

偿债能力（Solvency）
评估企业偿还短期与长期债务的能力，核心指标包括：
- 流动比率（Current Ratio）$ text{流动比率} = frac{text{流动资产}}{text{流动负债}} $
- 利息保障倍数（Interest Coverage Ratio）。
盈利能力（Profitability）
分析企业创造利润的效率，常用指标如：
- 净资产收益率（ROE）$ text{ROE} = frac{text{净利润}}{text{平均净资产}} $
- 毛利率（Gross Profit Margin）。
营运效率（Operational Efficiency）
衡量资产利用效率，例如：
- 总资产周转率（Total Asset Turnover）$ text{周转率} = frac{text{营业收入}}{text{平均总资产}} $ 。

四、应用场景与决策支持

投资者：评估股票价值与投资风险；
债权人：判断贷款偿还能力与信用风险；
管理层：优化资源配置与战略调整。

权威参考来源：

中国财政部《企业会计准则——基本准则》官网链接
美国财务会计准则委员会（FASB）《财务报告概念框架》原文链接
CFA协会《财务报表分析指南》教材摘要

网络扩展解释

财务分析是以企业财务数据为核心，结合业务背景，系统评估企业财务状况、经营成果及发展趋势的管理活动。以下是其核心要点：

一、定义与基础

财务分析以财务报表（资产负债表、利润表、现金流量表等）为基础，运用专业技术对企业的筹资、投资、经营、分配活动进行量化评估，重点关注盈利能力、营运能力、偿债能力、增长能力四大维度。其本质是通过数据挖掘企业经营问题，为决策提供依据。

二、核心分析内容

结构分析
通过同型分析（结构百分比法）将报表项目转换为占比形式，快速识别异常数据。例如：资产负债表中某类资产占比突增，可能暗示投资策略变化或资产积压。
指标分析
利用财务比率揭示企业健康状况：
- 偿债能力：资产负债率（负债总额/资产总额）评估长期风险，流动比率（流动资产/流动负债）衡量短期支付能力；
- 盈利能力：毛利率（毛利/收入）、净资产收益率（净利润/净资产）反映盈利水平；
- 运营效率：存货周转率、应收账款周转率等指标分析资源利用效率。

三、作用与价值

短期诊断：识别成本异常、资金链风险等问题，例如毛利率持续下降可能预示市场竞争加剧或成本失控；
长期决策：通过历史数据趋势预测未来，支持战略规划（如新市场开拓、产能调整）；
管理优化：结合业务场景，从财务结果反推业务流程改进点，如应收账款管理不善导致的现金流紧张。

四、与其他分析的关系

财务分析是经营分析的基础，前者聚焦数据结果，后者结合业务动因。例如：财务分析发现销售费用率上升，经营分析则需进一步探究是渠道扩张还是促销活动导致。

参考资料

相关概念可进一步查阅财务报表分析教材，或参考企业案例（如提到的保利集团分析）。