挑唆背判英文解释翻译、挑唆背判的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 disaffection

abet; egg; incite; instigate

back
【医】 back; dorsa; dorsi-; dorso-; dorsum; noto-; opistho-; tergum

decide; distinguish; judge; obviously; sentence

"挑唆背判"在汉英法律语境中属于具有明确指向性的行为描述，其核心含义可拆解为两部分：

一、语义解析

挑唆（Instigation）：指通过言语或行为故意煽动、怂恿他人实施违法行为，对应英文法律术语为"abetment"或"incitement"。根据《元照英美法词典》的定义，该行为需具备主观故意性。
背判（Betrayal）：此处特指违反法律义务或合同约定的背叛行为，英文表述包含"breach of duty"及"treason"两层概念，前者多见于民商事领域，后者涉及国家安全范畴。

二、法律构成要件

三、权威文献依据

该术语在《中华人民共和国刑法》第29条中对应"教唆罪"的构成要件，国际法层面可参考《罗马规约》第25条关于"教唆实施危害人类罪"的司法解释。

四、典型应用场景

（参考资料：1.《元照英美法词典》2023电子版；2.《布莱克法律词典》第11版；3. 联合国国际法委员会《国家责任条款草案》）

以下是“挑唆”和“背判”的详细解释：

拼音：tiǎo suō
释义：指通过言语或行为挑拨、教唆他人，使其产生矛盾或实施不当行为。该词带有明显的贬义，常用于描述煽动是非的行为。
出处与示例：

法律关联：
在法律语境中，挑唆他人犯罪可能构成“教唆罪”。根据《刑法》，教唆者需按其在犯罪中的作用受罚，若教唆未成年人则从重处罚；若被教唆者未实施犯罪，可减轻处罚。

拼音：bèi pàn
释义：为“背叛”的异体写法，指违背承诺、信义或原有立场，倒向对立面。
出处与示例：

注意：
“背判”属古汉语用法，现代书面及口语中均以“背叛”为标准写法，建议优先使用后者以避免歧义。