月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

舒张前杂音英文解释翻译、舒张前杂音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 prediastolic accentuated

分词翻译:

舒张的英语翻译:

【医】 diastole; diastolization; relax; relaxation

前的英语翻译:

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

杂音的英语翻译:

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【医】 murmur; souffle; susurration; susurrus

专业解析

舒张前杂音(Presystolic murmur)是心脏听诊中特指舒张晚期出现的异常心音,常见于心脏瓣膜病变。其英文术语"presystolic murmur"由"pre-"(前)和"systolic"(收缩期)组成,描述收缩期开始前(即心室舒张末期)的杂音现象。

该杂音具有以下特征:

  1. 时间定位:出现于第一心音前0.08-0.12秒,与心房收缩同步
  2. 病理机制:多由房室瓣狭窄引起,典型如二尖瓣狭窄时左心房收缩加强血流通过狭窄瓣膜
  3. 听诊特点:呈递增型,音调低沉,最佳听诊点位于心尖区(二尖瓣区)

临床诊断需结合超声心动图检查,可准确评估瓣膜结构及血流动力学改变。根据《Braunwald心脏病学》记载,该体征对风湿性心脏病的特异性达85%以上。


来源说明:

  1. 《牛津医学词典》心音术语章节
  2. 美国心脏病学会《心脏听诊技术指南》
  3. 梅奥诊所心脏杂音鉴别诊断手册
  4. 《超声心动图临床应用指南》
  5. Braunwald E.等《心脏病学》第11版

网络扩展解释

"舒张前杂音"这一术语在医学文献中并不常见,推测可能是对心脏杂音分期的表述存在误解。结合心脏杂音的基本分类和产生机制,可作如下解释:

  1. 心脏杂音的基本概念
    心脏杂音是正常心音之外的异常声音,由血流通过心脏结构时产生湍流引起,可分为收缩期杂音(心脏收缩时)和舒张期杂音(心脏舒张时)。舒张期指心肌从收缩后的紧张状态转为松弛的阶段。

  2. 舒张期杂音的特征

    • 时间定位:严格来说应称为"舒张期杂音",而非"舒张前"。根据杂音出现的具体时段,又细分为舒张早期、中期或晚期杂音。
    • 常见病因:如主动脉瓣关闭不全(舒张早期杂音)、二尖瓣狭窄(舒张中晚期杂音)等。
  3. 可能的混淆术语
    若指"舒张期前杂音",需注意心脏周期划分:

    • 收缩期:心室射血阶段
    • 舒张期:心室充盈阶段
      两者之间并无"舒张前"的独立阶段,因此该表述可能存在术语混淆。
  4. 鉴别其他异常心音
    需与心包摩擦音区分:后者是心包炎症引起的粗糙摩擦声,可同时出现在收缩期和舒张期,但属于心外杂音。

建议:若具体指某种特殊杂音类型,需结合听诊时相(如舒张早期)、强度、传导方向等特征进一步分析。心脏杂音的临床意义需通过超声心动图等检查明确。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

剥砂线苄吡二胺拨款科目博弈论模型长短反唇马兜铃分散体稳定剂管理可见度过阻尼行动准则环上碘代作用缓吸慢释继电器甲磺氮┳脲接地平面天线酒精汽油掺合物巨正则系综卡巴胂联营公司美国机械工程学会渺小毛霉菌平均温差染革用染料热腾腾的三苯甲醇施勒塞氏注射嗜调味品癖适温的时钟队列